Go to contents

孫興慜閃耀歐冠聯賽,在與多特蒙德的比賽中攻入新賽季首球

孫興慜閃耀歐冠聯賽,在與多特蒙德的比賽中攻入新賽季首球

Posted September. 15, 2017 07:45   

Updated September. 15, 2017 08:12

한국어
當托特納姆熱刺(英格蘭)前鋒孫興慜(25歲)從中圈附近開始往前場奔跑後,聚集在英國倫敦溫布利體育場的球迷們開始鼓掌。這是因爲球迷們對之前每次對陣德甲聯賽球隊多特蒙德總有著出色發揮的孫興慜寄予厚望。沿左邊路突破切入對方禁區的孫興慜,在射門角度極爲狹窄的情況下,通過一記左腳大力抽射,將皮球送入了對方的球門。該粒進球距離比賽開始僅僅過去了4分鍾時間。打球的他雙腿跪地,並大力呼氣。這與自己的偶像克裏斯蒂亞諾•羅納爾多(皇家馬德裏隊)的慶祝動作很相似。電視台解說員極力稱贊說:“這是一次通往守門員和門柱之間的狹窄空間的巧妙的射門。非常漂亮的收尾。”

 在面對被稱爲“蜜蜂軍團”(使用黃底銀色條紋的隊服而産生的別名)的多特蒙德隊時,“養蜂人”孫興慜收入了新賽季的首粒進球。14日,在與多特蒙德隊的2017~2018賽季歐洲足球聯盟(UEFA)冠軍聯賽H組小組賽第1輪比賽中,熱刺隊憑借著孫興慜(1球)和哈裏•凱恩(2球)的進球,以3比1獲勝。首發出場的孫興慜在下半場第38分鍾被替換下場。當孫興慜走下球場時,熱刺隊球迷們起立爲他鼓掌。熱刺隊主教練毛裏西奧•波切蒂諾賽後滿意地表示,“孫興慜的夢幻進球對比賽結果(勝利)産生了很大影響。”在歐洲足球統計網站“Whoscored”的賽後評分中,孫興慜得到了7.3分,高居全隊第二,僅次于哈裏•凱恩(9.6分)。

 由于6月的手臂手術後遺症等,還未能在本賽季進球的孫興慜,在賽季第5場比賽(包括英超聯賽比賽)中嘗到了進球的滋味。孫興慜表示,“對陣多特蒙德隊我很有信心,並把它帶到了比賽中。雖然攻入本賽季首粒進球很高興,但另一方面又爲沒能進更多的球而感到遺憾。”孫興慜從效力德甲聯賽時開始,每次對著多特蒙德總有著非常出色的發揮。當初在漢堡隊效力的2012年至2013賽季,他在面對多特蒙德時打進了4球,之後2013至2014賽季在效力勒沃庫森隊時期又攻入1球。在2015年至2016賽季,他代表熱刺隊參加UEFA歐聯杯,對陣多特蒙德又攻入1球。包括本場比賽的進球在內,他在對陣多特蒙德時總共打入了7粒入球。

 另一方面,當天攻入1球的孫興慜在歐戰(包括歐冠和歐聯)中已攻入10球。至此,孫興慜追平了前國家隊主教練車範根保持的韓國人歐戰最多進球記錄。另外,孫興慜將自己擁有的UEFA冠軍聯賽韓國人最多進球記錄增加到了7球(包括加時賽)。第二名是樸智星(退役•5球)。



鄭允喆 trigger@donga.com