Go to contents

到第4回合爲止沒有出現漏洞的柳賢振被投球數拖住後腿

到第4回合爲止沒有出現漏洞的柳賢振被投球數拖住後腿

Posted September. 19, 2017 07:36   

Updated September. 19, 2017 08:42

한국어
在承認與播音員裴智賢正處于熱戀期、以及時隔12天後的首發複出戰,同時也是爲了獲得一個季後賽首發位置的試驗台……

 必須要好好表現的理由有很多。但是比賽內容並沒有達到100%的滿意。美國職棒大聯盟洛杉矶道奇隊的左手投手柳賢振(30歲)在自己本賽季的第22次首發出場比賽上,雖然沒有失分,但沒能打滿5局,被提前換下了投手踏板。

 柳賢振18日在國民球場舉行的與華盛頓隊的客場比賽中首發上場,在4又3分之二局內,以3個安打、2個四壞球上壘、5個三振、無失分的成績進行了比賽。到第4局爲止延續無失分投球的柳賢振被投球數拖住了後腿。

 特別是,在第5回合送出的2個四壞球上壘是決定性的。在1比0領先的第5回合,通過一個中場手騰空球處理了對方第一個擊球手邁克爾•泰勒,讓人看到了本賽季第6勝的希望。但是,在面對8號擊球手馬特•維特斯時,展開了長達11球的漫長勝負較量,造成了負面影響。雖然通過三振成功使維特斯出局,但疲勞卻加重了。之後他在與,如果是平日應該能輕松戰勝的對方第9號擊球手史蒂芬•斯特拉斯伯格(投手)之間的對決中,在9球的決勝較量之後,送出了四壞球上壘。對陣後續的特雷•特納時,也送出了四壞球上壘,在2人出局1、2壘有人的情況下,道奇隊大衛•羅伯茨主教練把柳賢振換下了投手踏板,並將替補投手羅斯•斯特斯普林換上了場。到第4局爲止共投了68球的柳賢振,僅在第5回合就投出了30個球。

 總體來說,球威並不壞。以最高球速時速150公裏的直線球爲基礎,變速球和卡特球、曲線球等遊刃有余地切換。但是作爲先發投手,如果無法打滿可看作是基本局的5局的話,將不能給教練組帶來確切的信任。此前已取得4連勝的道奇隊因替補陣容的崩潰,最終以1比7負于對手。柳賢振的平均責任失分從3.59降至到3.46(數字越小越好)。勝負場數變爲5勝7負。

 另外,當天ESPN報道說,柳賢振在轉會截止前險些成爲轉會對象,但道奇隊拒絕了這一要求。



李憲宰 uni@donga.com