Go to contents

“摩拳擦掌的”紮吉科娃VS“搖頭晃腦的”梅德韋傑娃

“摩拳擦掌的”紮吉科娃VS“搖頭晃腦的”梅德韋傑娃

Posted January. 20, 2018 07:25   

Updated January. 20, 2018 09:20

한국어

俄羅斯花樣滑冰女子單人滑“新星”阿麗娜•紮吉科娃(16歲)在完成了短節目表演後,握緊雙拳歡呼雀躍。與之形成鮮明對比的是,被稱爲“世界最強”的葉甫根尼娅•梅德韋傑娃(19歲,俄羅斯)則皺著眉頭伸出了舌頭。

 19日,在俄羅斯莫斯科結束的國際滑聯(ISU)歐洲花樣滑冰錦標賽女子單人滑的最大關注焦點是,最近表現出強勁上升勢頭的紮吉科娃(世界排名第15位)和傷愈複出的梅德韋傑娃(世界排名第1)之間的對決。去年年底,梅德韋傑娃因負傷(右腳背骨微骨折),沒有參加決出當賽季最強者的ISU大獎賽總決賽和俄羅斯全國錦標賽(以上去年12月)的比賽。在這樣的情況下,本賽季首次征戰成人職業賽場的紮吉科娃,接連包攬了這項重大比賽的冠軍。

 在2018年平昌冬奧會前哨戰的歐洲花樣滑冰錦標賽上,成功先發制人的選手是紮吉科娃。在短節目比賽結束中,她以80.27分的成績暫列第一。紮吉科娃這一得分距離梅德韋傑娃目前保持的短節目世界紀錄(80.85分),僅相差0.58分。紮吉科娃在短節目比賽中完成的三周跳動作都獲得了加分,展現出了完美的競技狀態。她在賽後表示:“這是我在本賽季進行的短節目表演中最棒的。雖然是第一次參加歐洲錦標賽,但沒有緊張,這一切只是爲了展示一直以來自己努力訓練的成果。”

 上屆大賽冠軍梅德韋傑娃在此次冰面複出戰上,身體狀態顯得不是很舒服。當天,她在短節目的最後一個跳躍動作阿克塞爾兩周跳中被扣了分,獲得78.57分,暫時排名第2位。梅德韋傑娃表示:“雖然對今天的表演不是很滿意,但對我來說仍有充分糾錯的時間。”她還補充說,“因爲受傷,打了3周的石膏,無法進行正常的訓練,但現在感覺不到疼痛了。因爲可以再次滑冰,所以很幸福。”

 平昌冬奧會有力的金牌候選人紮吉托娃和梅德韋傑娃進行對決的最終結果將根據20日的自由滑節目比賽成績一見揭曉。



鄭允喆 trigger@donga.com