Go to contents

韓國雙子星安秉勳和金珉輝在加拿大公開賽上並列位于第二位,接下來…

韓國雙子星安秉勳和金珉輝在加拿大公開賽上並列位于第二位,接下來…

Posted July. 31, 2018 08:09   

Updated July. 31, 2018 08:09

한국어

雖然很可惜,但可以確認與贏得冠軍已相距不遠。

 向美國職業高爾夫(PGA)巡回賽個人首場勝利發起挑戰的安秉勳(27歲)和金珉輝(26歲)獲得了並列亞軍。兩位選手于30日在加拿大安大略省奧克維爾格蘭艾維高爾夫俱樂部(72杆)結束的RBC加拿大公開賽上,以低于標准杆20杆的268杆的成績並列位于第二位。在PGA巡回賽上,韓國選手獲得並列亞軍是曆史上的第一次。雖然沒有拿到冠軍獎杯,但展示出了世界頂級水平,並約定了下次比賽(贏得第二年該賽事的參賽權)。世界排名第一的達斯汀•約翰遜(34歲,美國)以低于標准杆23杆共265杆的成績獲得了冠軍。

 在第4輪比賽初期,比賽進程讓人感到有些遺憾。截止到前一天,以低于標准杆17杆的成績,與約翰遜、凱文•特維(30歲,美國)等處于並列領先位置的兩位選手受到惡劣天氣的影響,在直到比賽中斷之前的8號洞爲止,未能減少杆數。相反,約翰遜在比賽中斷之前減少了3杆。比賽在與安秉勳同分在冠軍組的約翰遜打完9號洞開球後,因雷擊警報而被迫中斷。比賽在中斷2個多小時後重新恢複,雖然安秉勳和金珉輝迅速然找回了擊球感覺,但很難逆轉比賽。兩位選手在第4輪比賽中,都抓下了5個小鳥球,吞下2個柏忌,打出了低于標准杆3杆共69杆的成績。

 兩位選手在最後一天爲冠軍展開有力競爭的過程中所取得的寶貴經驗,是一筆巨大的成果。與約翰遜展開同組對決的安秉勳表示:“真的是很多人都觀看了比賽。感覺他們都是專程來看我比賽的。我很高興能與世界排名第1的選手一起進行比賽,從中學習了很多,感到非常高興。”金珉輝表示:“在初期自己的開球失誤較多,沒能減少杆數,但(比賽重新恢複之後)再次不慌不忙地進行比賽,最終取得了好成績。”兩位選手通過本場比賽贏得了54.56萬美元(約6.1億萬韓元)的亞軍獎金,安秉勳的獎金排名也從賽前的第50位上升到了第34位,金珉輝則從第76位躍升至第50位。

 達成賽季第三勝的約翰遜憑借此次奪冠,成爲繼2005 ~ 2009年的泰格•伍茲(43歲,美國)之後,首位在巡回賽上連續3年取得3勝以上的球員。


姜泓求 windup@donga.com