Go to contents

亞洲杯折戟沈沙的孫興慜在回歸熱刺隊的首場比賽中變身成為“咆哮SON”

亞洲杯折戟沈沙的孫興慜在回歸熱刺隊的首場比賽中變身成為“咆哮SON”

Posted February. 01, 2019 07:44   

Updated February. 01, 2019 07:44

한국어

孫興慜(27歲•托特納姆熱刺隊)以一記像是要撕裂球網的強有力左腳射門攻破對方球門後,揮舞著拳頭並大聲怒吼。這與他平時笑容滿面地沖著隊友和球迷奔跑的樣子不同。

 在2019年阿聯酋(UAE)亞洲杯上無法實現的進球慶祝動作出現在了31日所屬球隊的比賽中。當天,孫興慜在英國倫敦舉行的與沃特福德隊的英格蘭足球聯賽(EPL)上,在本隊以0比1落後的下半場第35分鐘攻入扳平比分的一球。這是孫興慜本賽季的第13粒入球,也是EPL第9粒入球。只要他在英超聯賽中再進1球,就可以連續3個賽季實現EPL進球上雙的記錄。 托特納姆熱刺隊憑借孫興慜的出色表現,2比1反敗為勝。 將孫興慜選為本場比賽最佳球員(MOM)的英國廣播公司(BBC)評價表示,“他是上周末從阿聯酋回來後重返熱刺隊的孫興慜。他充滿活力的樣子令人吃驚。”

 事實上,孫興慜從去年俄羅斯世界杯開始,一直在韓國國家隊和托特納姆熱刺隊之間來回奔波,體力消耗非常大。在亞洲杯上顆粒無收的他說道:“(亞洲杯期間)連覺都沒睡好。身體狀態並不好。”當天進球後展開的進球慶祝動作,可以說是擺脫亞洲杯苦惱的一擊。

 韓國足球的王牌球員孫興慜從上月26日開始回到托特納姆熱刺隊。雖然在亞洲杯8強賽後6日(韓國時間)首次以首發身份出戰,但他當天的表現卻與在國家隊的表現完全不同。 在不到一周的時間裏,他並沒有完全恢復體力。 熱刺隊主教練毛裏西奧•波切蒂諾表示:“孫興慜在與沃特福德隊的比賽中還出現了肌肉痙攣。”

 體能問題依然困擾著孫興慜,他之所以能夠進球,是因為熱刺隊的戰術與國家隊完全不同。在亞洲杯上,孫興慜作為攻擊型中場和右路攻擊手出場,發揮了很大作用,但在通過傳球帶動進攻的同時,還必須參與球隊防守。相反,在熱刺隊他作為前鋒全身心投入到進攻中。因為防守負擔少,所以可以減少體力消耗。KBS解說員韓俊熙(音)表示:“托特納姆熱刺隊的孫興慜只專註於進攻和射門就行了。相反,在國家隊中,他參與到控球和展開進攻的工作中,因此無法集中發揮自己的優勢。”另外,據分析,熱刺隊快速的比賽節奏也與孫興慜配合默契。一位解說員分析說:“托特納姆熱刺隊球員的傳球強度大、速度快。由於比賽節奏較快,孫興慜不用拿球強行帶球突破。相反,國家隊的傳球強度比較弱,全隊行動大多是靜態的,因此無法發揮孫興慜的速度優勢。”

 在熱刺回歸戰中展現出最活躍表現的孫興慜表示:“我也是人,所以不能總是表現得很好。但每次上場我都會全力以赴。”托特納姆熱刺隊因哈裏•凱恩等攻擊資源受傷,處於戰鬥力脫離的狀態。目前排名聯賽第3位的托特納姆熱刺隊為了爭奪冠軍,必須持續保持孫興慜的得分感覺。 孫興慜說:“隊員們都很想念我,我也非常想念球隊。”波切蒂諾教練也表示會一直重用孫興慜。 他說:“亞洲杯8強出局,孫興慜會非常失望。不過說實話。我很高興他能這麽快回歸球隊(托特納姆熱刺隊)。好好檢查一下孫興慜的身體狀況後如果沒事的話,下一場比賽也會讓他首發出場。”


鄭允喆 trigger@donga.com