Go to contents

樸炳鎬放下內心包袱完全展現自身實力

Posted February. 27, 2017 07:10   

Updated February. 27, 2017 07:25

한국어
一旦擊中就是一記本壘打。但是問題是球棒始終無法很融洽地沾上球。最終僅得到一張擊球率0.191、12記本壘打、24打點的寒碜的成績單。

 進軍美國職棒大聯盟第一年萎靡不振的“韓國産巨炮”樸炳鎬(31歲•明尼蘇達雙城隊)如今有了明顯改變。雖然只打了兩場熱身賽,但美職棒聯合會官方網站已給他貼上了“狀態火熱的選手”這樣的標簽。

 當地時間26日,樸炳鎬在美國佛羅裏達州麥爾茲堡捷藍公園體育場舉行的與波士頓紅襪隊的熱身賽上以4號擊球手兼1壘手的身份首發出場,打出了令人振奮的本壘打。樸炳浩在球隊以0 比2落後的第二局作爲首發擊球手進到擊球區,在兩次擊球兩好球的情況下,擊中面對對方首發投手左撇子勞埃尼斯•埃裏阿斯的低球,並使球越過中間圍牆,轟出了一記大型本壘打。

 接著他又在雙手2比2戰平的第三局初一人出局滿壘的情況下,面對對方的右手投手泰勒•孫伯格打出了1打點的犧牲騰空球。在熱身賽第一天的25日與紅襪隊的比賽中取得2個有效擊球、2個安打的樸炳鎬,兩天之內取得4個有效擊球、3個安打(1記本壘打)、2打點、得1分的成績,展現出了出色的競技狀態。

 對樸炳鎬來說,此次春訓面臨的生存競爭就像是一望無際的叢林一樣讓人無法預測。由于去年表現不佳,樸炳鎬在本月初被排除在了球隊的40人大名單之外。不得不接受前往美國職棒小聯盟之行的樸炳鎬此次以邀請選手身份參加春訓。如果不能展現出引人注目的活躍表現,他很有可能在職棒小聯盟迎來新賽季。

 但是樸炳鎬本人表示,“內心很安定。”這意味著他將放下必須無條件發揮好的心裏並毫無保留地展示自己的實力。明尼蘇達隊主教練保羅•摩利特表示,“從技術上看與去年沒什麽不同。但心態好像發生了很大的變化。”

 最大的變化是對于快速球的應對處理。去年他在面對時速150公裏以上的快速球時常常陷入苦戰,但在今年的兩場熱身比賽上擊出的3支安打都是擊中快球後實現的。26日在第三個擊球席上,面對右手投手約翰•凱利通過一個3壘地滾球使之出局的場面也令人印象深刻。MBC體育+解說員宋載宇評價道,“如果放在去年,絕對是要變成空打的球,但當天他在三個擊球位都不利的情況下展現出了完全不落下風的面貌。” 

 今年加盟舊金山隊的黃載均(30歲)在與芝加哥小熊隊的比賽中擊出了進軍美國後的首個本壘打。黃載均在第六局初作爲防守隊員上場,並在4比3領先的第六局末本隊進攻無人出局1、3壘有人的情況下,面對對方吉姆•亨德森投出的直線球打出3分本壘打,之後他在第七局再次被替換下場。聖路易紅雀隊的終場投手吳升桓在與邁阿密隊的熱身賽上在第三局末作爲2號投手上場,在1局內被擊出2記本壘打等3個安打失了2分。



李憲宰 uni@donga.com