Go to contents

樸炳鎬解除“快速球恐懼症”,面對時速154公裏的快球轟出兩分本壘打

樸炳鎬解除“快速球恐懼症”,面對時速154公裏的快球轟出兩分本壘打

Posted March. 01, 2017 07:05   

Updated March. 01, 2017 07:16

한국어
“BigBang”樸炳鎬(31歲•明尼蘇達雙城)向著在美國職業棒球大聯賽的複出加快了步伐。與去年不同,今年他對于從三振危機中飛來的快速球似乎不再睜眼瞎。

 當地時間28日,樸炳鎬在美國佛羅裏達州麥爾茲堡捷藍公園體育場舉行的與邁阿密隊的美國職棒大聯盟熱身賽上,在第一局末在第一個擊球位上面對對方首發投手胡塞•烏雷納(26歲)投出的時速達96英裏(約154公裏)的快球,擊出了越過左側圍牆的兩分本壘打。

 繼26日之後,這是樸炳鎬在此次的熱身賽上攻入的第二記本壘打。當時,樸炳鎬把時速93英裏(約150公裏)的球擊出了中間圍牆。樸炳鎬去年在面對對方投手的93英裏以上的快速球時擊球率僅爲0.105(57個有效擊球、6個安打),最終被下放到美國職棒小聯盟,今年幹脆合同也被移交至美國職棒小聯盟。

 在兩好球後擊出本壘同樣被視爲他重返美國職棒大聯盟的好兆頭。樸炳鎬當天在無壞球兩好球的情況下擊出了本壘打,而兩天前的本壘打也是在兩壞球兩好球的情況下出現的。樸炳鎬去年在兩好球以後的擊球率僅爲0.130 (131個有效擊球、17個安打)。

 明尼蘇達隊主教練保羅•摩利特表示,“從技術上看與去年沒什麽不同。但心態好像發生了很大的變化。現在他似乎找到了根據對方的節奏調整揮棒時機的感覺。”

 樸炳鎬在目前進行的三場熱身賽中取得了擊球率0.571(7次有效擊球、4個安打)、2記本壘打、4打點的成績。棒球聯合會官方網站吹捧表示,“在此次春訓初期,明尼蘇達隊中擊球感覺最火熱的正是樸炳鎬。”



黃奎引 kini@donga.com