Go to contents

樸仁妃逆轉贏HSBC女子冠軍賽,拿下LPGA第十八冠

樸仁妃逆轉贏HSBC女子冠軍賽,拿下LPGA第十八冠

Posted March. 06, 2017 07:09   

Updated March. 06, 2017 07:18

한국어
一度得到過“就要推過去就會進入洞杯”稱贊的有如神助的推杆感覺再次把她帶向了勝利。華麗的複活。主人公就是此前備受或許會因傷而放棄高爾夫的恐懼和擔心困擾的樸仁妃(29歲•KB金融集團)。曾表示“貌似只要能再次高爾夫球場就會感到很幸福”的她面露燦爛的笑容親吻了冠軍獎杯。

 當地時間5日,樸仁妃在新加坡聖淘沙高爾夫球場丹戎球場(72杆)舉行的美國女子職業高爾夫(LPGA)巡回賽HSBC冠軍賽上登上了冠軍寶座。以3杆之差排在並列第4位出發的樸仁妃,當天抓下9個小鳥球,吞下1個柏忌,打出低于標准杆8杆,並最終以總成績低于標准杆19杆贏得比賽勝利,領先排在第二位的阿瑞雅(泰國) 1杆。

 自去年8月裏約奧運會金牌之後一直埋頭于左手指治療和恢複訓練的她,時隔六個月之後于上周的本田泰國賽(並列第25位)重返賽場,並在複出的第二場比賽中登上了冠軍寶座。她的上一個LPGA巡回賽冠軍要追溯至2015年11月的羅蕾娜-奧查娅邀請賽,距今已過去1年零4個月。這也是她個人LPGA第18場勝利。

 因出戰空白,樸仁妃的世界排名已降至第12位,她在本次比賽之前表示,“長打能力回到了以前的水平,但短杆水准和推杆感覺還不夠。”對前一天推杆次數飙升至33次而發愁的樸仁妃在當天只用了27次推杆就完成了比賽,這也被看作是她逆轉獲勝的原動力。在5、6號洞連續打出小鳥球提升了士氣的樸仁妃,在8號洞到12號洞5個洞上連續射下5個小鳥球,一下子占據了領先位置。9號洞8米、10號洞4米、11號洞5米等離開推杆的小球就像真空吸塵器一樣消失在了洞內。好像回到了因“推杆機器”而揚名的2013年時候的樣子。在17號洞再次成功推入距離洞杯10米遠的小球後成功預約勝利的她,雖然在18號洞吞下柏忌,但這對冠軍已毫無影響。

 去年年末正式重啓訓練的樸仁妃,12月初飛往美國拉斯維加斯像青少年時期那樣進行了高強度訓練。爲了運動效果的最大化同時還展開了網球、羽毛球項目練習。揮杆教練同時也是自己丈夫的南岐協和奧運冠軍的幕後功臣金應振教練一起幫助了樸仁妃。同時,還通過不會對身體造成傷害的匹配型揮杆方式糾正了偏向左側的擊球的問題。

 2015年以72洞無柏忌的方式在該大賽上奪得冠軍的樸仁妃,在本次比賽中在父親和母親以及85歲高齡的爺爺現場觀戰的情況下登上頂峰,所以格外高興。給她取名仁妃並首次讓她拿起高爾夫球杆的爺爺希望看到孫女奪冠的樣子,不顧自己年事也高展開了遠距離助威。

 賽季初表示“關于家裏的冠軍獎杯的回憶全都刪除了。將回歸初心”的樸仁妃在冠軍頒獎儀式結束後笑著表示,“像19歲時首次奪冠那樣高興”。樸仁妃的高爾夫人生的第二幕正重新開啓。

 韓國選手在該賽事上連續三年奪得了冠軍。另外,最近在LPGA巡回賽中繼張哈娜、梁熙英之後韓國選手連續三周傳達了捷報。以LPGA巡回賽正式會員身份上演首秀的樸城炫,以單獨第三名結束本次比賽,展示出了“超級新秀”的面貌。旅美僑胞魏聖美單獨領先出發,好不容易看到了奪冠的希望,但在5號洞(5杆)吞下了致命的雙柏忌後倒塌了。



金鍾錫 kjs0123@donga.com