Go to contents

從眼神和手勢中看到金妍兒的影子,誘惑地球村的“14歲的精靈”

從眼神和手勢中看到金妍兒的影子,誘惑地球村的“14歲的精靈”

Posted March. 17, 2017 07:12   

Updated March. 17, 2017 07:21

한국어
花樣滑冰女子單人滑希望之星林恩秀(14歲•漢江中學)將向著“第二個金妍兒”發起挑戰。

 林恩秀17日將出戰在台灣台北舉行的國際滑聯(ISU)花樣滑冰世界青少年錦標賽女子單人滑短節目的比賽。韓國女子花樣滑冰的金妍兒的銀牌曾于2005年和2006年在該大賽上獲得了金牌。

 林恩秀如果想作爲韓國選手曆史上第二次進入該大賽的獎牌圈,必須和來自“花滑強國”俄羅斯及日本的強者展開激烈的競爭。冠軍候選人之一的、來自俄羅斯的阿麗娜•紮基托娃(15歲)在ISU正式比賽上的個人最高分高達207.43分。日本新一代明星本田真凜(16•ISU個人最高分192.98分)也倍受關注。

 目前林恩秀的ISU正式比賽個人最高分是去年10月在ISU青少年大獎賽第七站比賽上獲得銅牌時取得的172.31分。但是林恩秀在今年舉行的國內大賽上展現出了可怕的上升勢頭。彈跳力和表現力有著大幅提升的林恩秀,于1月在江原江陵冰上競技場舉行的第71屆全國男女花樣滑冰綜合錦標賽女子單人滑第一組中以191.98分的高分奪得了冠軍。這是金妍兒(總分228.56分)之後韓國國內女子選手的最高分。

 六歲時的2009年通過電視觀看金妍兒的比賽後開始培養花樣滑冰選手的夢想的林恩秀是代表性的“妍兒小孩”。據說,綜合錦標賽冠軍當時,林恩秀在同一經紀公司的自己的偶像金妍兒的幫助下能彌補了弱點。她表示,“訓練時妍兒姐姐幫助了我很多,所以才有了奪冠這一最佳結果。”“在國際大賽上表演途中撞上圍欄的情況較多,妍兒姐姐把她的經驗告訴了之後才得以修正自己的不足之處。”在頒獎典禮上從頒獎嘉賓金妍兒親自獲得冠軍獎牌的她表示“從所有選手都尊敬的妍兒姐姐那裏拿到獎牌,因此更有意義”,露出了燦爛的笑容。

 林恩秀在世界青少年錦標賽自由滑中使用的配樂是2007∼2008賽季金妍兒在自由滑中曾使用的音樂《西貢小姐》。據悉,金妍兒爲了能讓林恩秀完全理解該音樂進行了悉心的指導。林恩秀下決定表示,“想在世界青年錦標賽上堂堂正正且自信地展現出自己所能做的最佳的表演。”



鄭允喆 trigger@donga.com