Go to contents

樸炳鎬回來了,面對王牌投手依舊轟出本壘打

樸炳鎬回來了,面對王牌投手依舊轟出本壘打

Posted March. 22, 2017 07:11   

Updated March. 22, 2017 07:25

한국어
作爲美國職業棒球大聯盟明尼蘇達雙城隊來說,看著留在隊內的樸炳鎬(31歲)似乎安心地舒了一口氣。相反,不知道剩下的其他29支球隊是否正捶地感到後悔呢。 

 樸炳鎬的球棒連續幾天熱得發燙。一如他在2014~ 2015年KBO聯賽上連續兩年取得50記本壘打時的那種氣勢。1年的時間怎麽能有如此大的改變呢? 在明尼蘇達隊春訓中狀態最火熱的選手當屬樸炳鎬。樸炳鎬在熱身賽上轟出4記本壘打,進一步提高了進入揭幕戰25人大名單(參賽選手名單)的可能性。

 當地時間21日,樸炳鎬在美國佛羅裏達州的Auto Exchange體育場舉行的與多倫多隊的熱身賽上,在雙方0比0戰平的第5局初擊出了一記決勝2分本壘打。作爲7號擊球手兼1壘手首發上場的樸炳鎬,在無人出局1壘有人的情況下,把多倫多首發投手弗朗西斯科•利利亞諾的148公裏直線球擊出了中間圍牆,並成功連成2分本壘打。

 上賽季中期從匹茲堡隊轉會到多倫多隊的利利亞諾,是一名美職棒大聯盟的頂尖左手首發投手。在2015年和2013年分別取得16場和12場勝利。雖然他在去年僅取得8勝13負、平均責任失分4.69,表現欠佳,但在今年的熱身賽上延續了漂亮的投球。當天利利亞諾在4又3分之二局內成功抓住了10個三振。在截至目前進行的新賽季的熱身賽上,利利亞諾唯一的失分就是樸炳鎬轟出的本壘打。

 當天取得2個有效擊球、1個安打、2打點的樸炳鎬的熱身賽成績爲擊球率0.394(33個有效擊球、13個安打)4記本壘打和8打點。OPS (出壘率+長打率)足有1.280。其本壘打和安打個數在隊內位居榜首,打點處于並列第2位。

 在頂級聯賽的第一年也就是去年對美職棒大聯盟投手們的超速快球陷入苦戰的樸炳鎬,在今年不分直線球和變化球都能自信地轉動球棒。11日在與邁阿密的比賽中,樸炳鎬擊中台灣出身的頂尖左手投手陳偉殷投出的134公裏的滑行曲線球並成功創造出本壘打,上月28日把何塞•伍利納154公裏的超速快球轉化爲本壘打。熱身賽上的首記本壘打也是擊中接近150公裏的快球取得的。

 樸炳鎬爲了適應美職棒球大聯盟投手們的超速快球整個冬天把擊球姿勢改得簡潔這一努力得到了立竿見影的效果。敏銳眼力與快速反應(batting eye)也好多了,在遭遇8個三振期間達成了5個四壞球上壘。明尼蘇達隊主教練保羅•摩利特評價表示,“在擊球位上看起來讓人非常安心。即使對方投出很不錯的好球也能很好地揮杆。”

 目前樸炳鎬是美職棒小聯盟選手的身份。今年年初他被球隊排除在了40人大名單之外,目前只能以邀請選手的身份參加春季集訓。首次被排除在40人之外時其余29支球隊都有機會帶走樸炳鎬。但誰也沒有伸出援助之手,樸炳鎬不得不前往美職棒小聯盟。

 但現在樸炳鎬展現出了讓所有球隊都刮目相看的超強實力。《福克斯體育North》當天賽後表示,“樸炳鎬回來了。如實地展現出了明尼蘇達隊所期待的能力。”該媒體還預測稱,“如果按照現今的狀態的話足以奪走(最強有力的競爭者)肯尼斯•巴爾加斯的位置。或許在揭幕戰上樸炳鎬有望成爲球隊的替補擊球手。”



李憲宰 uni@donga.com