Go to contents

打破“山羊魔咒”的芝加哥小熊隊成爲全明星賽的看客

打破“山羊魔咒”的芝加哥小熊隊成爲全明星賽的看客

Posted July. 08, 2017 07:10   

Updated July. 08, 2017 07:29

한국어
時隔108年的榮耀未能延續太長的時間。

 去年剛打破“山羊魔咒”,時隔108年終于獲得了美國職業棒球大聯盟世界大賽(World Series)冠軍戒指的芝加哥小熊隊的成員們,在“群星彙聚的舞台”全明星賽上接連受到冷落。7日,在選拔前往全明星賽的最後一名選手的“最終投票(Final Vote)”中,小熊隊的克裏斯•布萊恩特(照片)未能超越洛杉矶道奇隊的賈斯汀•特納,去年世界大賽的冠軍隊成員一人也未能站上全明星賽的舞台。去年被選爲國家聯盟最佳選手(MVP)的布萊恩特,成爲繼2008賽季的吉米•羅林斯之後,第二位前一個賽季MVP出身卻無法參加第二年的全明星賽的選手。

 據美國《福克斯體育》透露,前一年度的世界大賽冠軍成員們一人也未能參加第二年的明星賽,此次是第一次。作爲芝加哥小熊隊的選手來說,投手沃德•戴維斯是唯一一名得到邀請的選手,但他在上個賽季結束後換上了堪薩斯城隊的球衣,是一名“轉會生”,因此不能算是小熊隊的隊員。

 在打破山羊魔咒的情況下,小熊隊在球迷投票評選的9名首發野手(外野手和內野手的總稱)中占據5席,得到了壓倒性的支持。與此相反,本賽季截止到7日,小熊隊僅排在國家聯盟中部賽區的第2位,遠離了球迷們的視線。有評價稱,從道奇隊的角度來看,爲了特納的第一次全明星之行,球隊發起了名爲“#VoteJT(給賈斯汀•特納投票)”的投票活動,這也對最終投票結果産生了影響。

 彙集了明星中的明星的今年的明星賽將于12日(韓國時間)上午9時在美國邁阿密的馬林魚棒球場舉行。



姜泓求 windup@donga.com