1909年建立的國內首個西式溫室“昌慶宮溫室”經過部分原型複原後將于10日對外開放

1909年建立的國內首個西式溫室“昌慶宮溫室”經過部分原型複原後將于10日對外開放. November. 08, 2017 07:58. by 金相雲 sukim@donga.com. 大韓帝國末期，日本帝國主義在昌慶宮建立的溫室，經過部分原型複原後將于10日對外開放。　文化遺産廳下屬昌慶宮管理所表示，最近結束了從去年8月開始的“昌慶宮大溫室”(登記文化遺産第83號•照片)維修工程。此前，在2013年的檢查中，由于溫室窗框的木材被腐蝕，擔心會對遊客的人身安全造成傷害，所以進入了維修階段。　昌慶宮溫室作爲1909年建造的韓國最早的西式溫室，在鋼筋和木材結構物的外面裹上了玻璃。日本帝國主義將大韓帝國的末代皇帝純宗關在昌德宮後，以安慰他的名義，與動物園一起建立了。日本王室植物園負責人福羽逸人于1907年設計，法國公司負責施工作業。其作爲大韓帝國末期西式建築的象征性得到認可，並在2004年2月被指定爲登記文化遺産。　文化遺産廳在更換溫室窗框和鋪地瓷磚後，爲鐵柱子和欄杆重新上了漆。特別是在施工過程中發現了1909年建造時使用的英國産瓷磚碎片，並考證了原型。之後在網上找到了該瓷磚制造廠家(明頓霍林斯)于1905年發行的産品宣傳冊。文化遺産廳參照了宣傳冊上的瓷磚顔色和花紋、以及發現的碎片的大小後，鋪上了地面磚。　溫室內部將展示昌德宮檀香樹和慶南統營比珍島八角金盤樹、全北扶安中溪裏鈍齒冬青等70多種植物。