“今天是與柏林交響樂團進行的最後一場聯奏，心裏有很多的不舍。”
19日，鋼琴家趙成鎮(23歲)與世界頂級交響樂團之一的柏林愛樂樂團一起登上了首爾藝術殿堂音樂廳的舞台。柏林愛樂樂團的內部演出是自1984年和指揮家赫伯特•馮•卡拉揚的首次演出之後的第6次。特別是，從2002年開始一直手握柏林愛樂樂團指揮棒的指揮家西蒙•萊特爾將于明年前往倫敦交響樂團，因此此次也成了他與柏林愛樂樂團之間最後的訪韓演出。
在此次演出之前，趙成鎮在德國柏林、法蘭克福、香港與柏林愛樂樂團進行了協奏。此次演出是他與柏林愛樂樂團的第四次、也是最後一場巡回合演。施特勞斯的《唐璜》、勃拉姆斯《第4號交響曲》和趙成鎮協奏的、拉威爾的《G長調鋼琴協奏曲》登上了舞台。
在演出前舉行的記者招待會上，趙成鎮說：“作爲鋼琴家的目標是，與柏林愛樂樂團協奏、在卡內基音樂廳首次登台，夢想實現太多，連我自己都感到驚訝。之後的目標是，需要更多的努力和時間，然後再與柏林愛樂樂團進行協奏，並重新站上卡內基廳。”
當初中國鋼琴家郎朗曾決定與柏林愛樂樂團進行合演，但因左臂腱膜炎症狀，在一個月前放棄了演出。這時，與萊特爾關系親近的鋼琴家克裏斯蒂安•齊默爾曼推薦趙成鎮成爲替代聯奏者。萊特爾說，“齊默爾曼對包括自己在內的所有鋼琴家都十分嚴格。這樣的他稱贊說‘趙成鎮真的是一位不錯的鋼琴家，可以來一遍聯奏試試’，我覺得好像哪兒不舒服。但與趙成鎮進行首次合演後，我終于了解了兩位鋼琴家是如何塑造哥們情誼的。”
萊特爾對趙成鎮的稱贊並沒有就此結束。萊特爾表示，“具有特殊才能的年輕鋼琴家有很多。另外，我認爲與一個有才能的鋼琴家進行協奏並不是一件很特別的事。但是，和像趙成鎮一樣年輕的、偉大的鍵盤詩人一起合演，讓我非常高興。”
趙成鎮在談到與柏林愛樂樂團的合演時表示，“我知道萊特爾是一個優秀的鋼琴家，所有非常緊張。因爲他很了解鋼琴。在第一次排練時，我坐在鋼琴前，萊特爾在旁邊指揮，我現在常常在看DVD。在排練和合演之後，萊特爾提出了建議，這給了我很大的幫助。”對被問到是什麽樣的建議時，趙成鎮笑著說，“太瑣碎了，因此我自己珍藏了。”
作爲音樂家來說夢想全都已實現的趙成鎮首次公開了作爲人的目標。趙成鎮表示，“雖然很簡單，但真的很困難，幸福生活是我長久以來的夢想。”
另外，柏林愛樂樂團將于20日與萊特爾委托的作曲家陳銀淑的“Choros Chordo”一起聯合演出施特拉文斯基《Petrouchka》、拉赫瑪尼諾夫的《第3號交響曲》。萊特爾在談到陳銀淑表示，“她就像一個充滿了聲音和創意的驚人寶石箱。雖然我不知道陳銀淑是不是韓國的偉大作曲家，但對我來說，她就是柏林愛樂樂團的偉大作曲家。”
金東昱 creating@donga.com
About Dong-A Ilbo