Go to contents

將舞台美術提升至藝術境界的“話劇界教母”,韓國頭號舞台美術、服裝大師李秉福先生去世

將舞台美術提升至藝術境界的“話劇界教母”,韓國頭號舞台美術、服裝大師李秉福先生去世

Posted January. 01, 2018 07:28   

Updated January. 01, 2018 08:09

한국어

去年12月29日,韓國頭號舞台美術、服裝大師兼大韓民國藝術院會員李秉福(照片)因老患去世。享年90歲。

 1927年出生的故人,是慶北永川(糧食)萬石大戶家中的10個兄妹中的長女,在就讀梨花女子大學英語英文學科的過程中,通過戲劇班與戲劇結下了緣分。在舞台美術的概念尚未樹立的20世紀60年代,李秉福以國內頭號舞台美術、服裝大師的身份登場,並在1966年和金正钰導演一起創建了劇團“自由”。演員樸正子、金容琳、金惠子、崔佛岩、已故尹素貞等人都是“自由”的創團成員。

 故人以《卑微人的飨宴》(1966年)爲開端,《王子胡同》、《搬運晚霞的鳥兒》、《哈姆雷特》、《在哪變成何種模樣再次相遇》等在40多年間一手包辦了200多部作品的舞台和服裝,被評價爲將舞台美術開辟成一種藝術題材。這也是她的名字前跟著“舞台美術界的教母”這一修飾語的原因。

 1968年,李秉福在首爾明洞創建了國內第一個小劇場“咖啡小劇場”,由此打開了國內小劇場運動的大門。金正钰導演在31日接受本報的電話采訪時表示:“李秉福老師打破了局限于現實主義樣式的舞台美術的框架,創造了抽象、象征主義的舞台美術。”從20世紀70年代初開始,李秉福一直以世界舞台美術家協會韓國代表的身份活動,並向海外宣傳了韓國話劇。金導演回憶說,“憑借《卑微人的飨宴》和《在哪變成何種模樣再次相遇》榮獲東亞戲劇獎大獎的時候,我至今也無法忘記當時很高興的李老師的樣子。”

 演員樸正子說:“將讓舞台發光的‘後台’視作自己命運的老師,認爲衣服也是帶有靈魂的演員,所以經常在事先制作服裝,從練習的時候開始就給演員穿上。”她還表示“不久前,老師還說‘我在後台掃灰塵,之後成爲了藝術院的成員’”,並追憶道“甚至對後台的灰塵都充滿了愛,老師她對舞台飽含感情”。

 李秉福曾擔任韓法文化協會會長、舞台美術家協會會長等職務,並獲得過金冠文化勳章、東亞戲劇獎、百想藝術獎、東朗話劇獎等。死者家屬有權佑鎮(大提琴家)、李娜(法籍畫家)等1男1女。靈堂設在首爾高麗大學安岩醫院,出殡日期是1月1日。葬禮將由大韓民國話劇人葬負責。咨詢電話:02-927-4404



金正恩 kimje@donga.com