Go to contents

在歐洲資本主義繁榮發展的18世紀,當時的朝鮮又是怎樣一副面貌?

在歐洲資本主義繁榮發展的18世紀,當時的朝鮮又是怎樣一副面貌?

Posted June. 16, 2018 09:21   

Updated June. 16, 2018 09:21

한국어

“賣煙喽!”的呐喊聲時斷時續,廂房裏點起了油燈,照亮了整個胡同。悠閑的四、五個人挽著手說。“聽說一晚上君七都在家裏釀新酒。” (徐命寅的《取斯堂煙華錄》中)

 那是1766年的春日。住在漢陽的書生徐命寅(1725 ~ 1802年),和朋友在鍾樓(現在的鍾路)的大街上漫步,並留下了上述這樣的詩。這裏所說的“君七”是指在鍾路最有名的酒吧“君七之家”。自己釀的酒散發的酒味不僅是一品,而且還以狗肉湯爲主要下酒菜的各種魚肉而聞名。

 18世紀的漢陽是當時朝鮮人口800萬名中的30萬人聚在一起生活的巨大城市。特別是酒家是最繁盛的行業,因此在朝鮮的祖宗經常會下達禁酒令。

 同一時期,在歐洲發生了什麽事情呢?經曆17世紀“郁金香投機風波”的荷蘭的首都阿姆斯特丹。該城市在一個世紀過去之後,出現了類似于今天的期貨交易的金融制度和各種交易所等,資本主義繁榮發展。但是,歐洲各地的貧民聚集在一起,還引發了嚴重的貧富差距和階級差別等副作用。當今世界金融中心—美國紐約的華爾街。據說,當時在這裏爲了防禦原住民的攻擊,實際上存有“城牆(wall)”。

 這本書在《韓國18世紀學會》中活動的25名人文學者,從朝鮮的漢陽開始,審視了歐洲、北美、亞洲各城市18世紀的社會面貌。他們解釋說:“18世紀在歐洲爆發了工業革命,東亞在政治穩定中實現了高度的經濟增長,這是現代都市成長最重要的時期。”

 在序言中,首爾大學國文系教授鄭炳說表示:“希望讀者以紮根于有著數千年曆史的古都的中心,在酒店放下包袱慢慢走向市內,坐在露天咖啡屋喝一杯咖啡的姿態去閱讀”,提出了閱讀指南。這是一本越慢慢地細細品讀18世紀的城市越能享受閱讀樂趣的書。


柳原模 onemore@donga.com