高麗大學海外韓國學資料中心在日京都大學發現數千件珍貴古文獻和書畫

高麗大學海外韓國學資料中心在日京都大學發現數千件珍貴古文獻和書畫. February. 27, 2017 07:10. by 趙鍾燁 jjj@donga.com. “寶物”從長久的睡夢中醒來了。　高麗大學民族文化研究院海外韓國學資料中心12日至19日期間對日本京都大學書庫進行調查，發現了包括秋史金正喜(1786∼1856年)的親筆詩集在內的400余種數千件滿含朝鮮後期文化的精髓的珍貴古文獻和書畫。有評價稱，這是首次發現如此大量的貴重本，堪稱海外韓國學資料調查項目(韓國學中央研究院支援)的壯舉。　此次發現的資料中，《砮舌帖》秋史結束在鹹鏡道北青的流放生活後隱居果川時的1852年用行書撰寫自己的《石砮詩》和《詠百舌鳥》的作品。通過高麗大學確認照片的代表性秋史研究學者樸哲相(50歲)說，“秋史晚年的成熟的字體。”“從畫線寫這這點來看，秋史下定決心(要寫好)並用作禮物的。”　在此次調查中，在京都大學出庫內發現了衆多在韓國國內中也不知道其存在或在目錄上僅留下名字的資料。茶山丁若镛(1762∼1836年)的代表著作之一經世遺表家藏本(收藏于茶山家裏的版本)11冊此前沒有出現在資料目錄上，但在此次調查中在積滿灰塵的箱子中被發現了。通過研究茶山著作集在韓國學中央研究院獲得博士學位的金寶凜表示，“文章第一段的注釋像是茶山本人或弟子、至少是其後代所寫，從內容來看，它比現有的經世遺表家藏本都要早。”看來這是在1936年新朝鮮社發行茶山的全集時也參考不了的資料。　在英祖時期擔任領議政的金在魯(1682~1759年)拓印全國的碑文編纂的《金石集帖》的全貌也顯露出來了。此次發現的《金石集帖》共有219卷，拓本至少超過2000件，現在消失或被磨損而無法掌握內容的碑文也相當多。據悉，金在魯的《金石集帖》現在在首爾大學奎章閣中有39卷，過去僅存在于國史編纂委員會的京都大學調查中。　看起來是朝鮮初期制作的《妙法蓮華經》卷軸也被發現。在國內的四本高麗時代妙法蓮華經都被指定爲寶物。　此外，還發現了5000多件能夠填補漢城府的物價政策、相當于現在的調達廳的宣惠廳的資料等朝鮮經濟史研究的空白的商業文件。海外韓國學資料中心所長高麗大學國文系教授鄭宇奉表示，“這是第一次發現如此大量的文獻和書畫等貴重本。”、“這些資料在今後數十年間將成爲韓國學的研究素材。”