繼《玉子》之後，Netflix或將通過一系列原創電視劇動搖傳統電視劇市場

繼《玉子》之後，Netflix或將通過一系列原創電視劇動搖傳統電視劇市場. July. 21, 2017 07:22. by 李?? baltika7@donga.com. 通過“超級豬(玉子)”動搖了電影市場，難道“僵屍(王國)” 也會動搖電視劇市場嗎?　上半年電影界關鍵詞之一是通過Netflix(奈飛)公開的奉俊昊導演的最新作品《玉子》。Netflix發表了在韓國國內也將制作《王國Kingdom》、《喜歡你就會響》等兩部電視劇的計劃，對電視劇市場産生的影響備受關注。　Netflix目前正在與電視劇《信號Signal》的編劇金銀熙和電影《隧道》的導演金成勳一起制作結合了古裝和僵屍等熱門元素的8集曆史劇《王國》。據悉，總制作費將超過100億韓元。制作公司“Astory”在進行劇本工作的同時，爲了提高引進電影制作團隊等內容物的質量，費盡了心思。千桂永作家的網絡漫畫《喜歡你就會響》也將通過制作公司希登絲坤斯制作出12集的電視劇。　Netflix的課題是擺脫停滯狀態的美國內部市場，在世界範圍內增加用戶數量。電影是一場定勝負的，而具有連續性內容的電視劇不僅有助于維持用戶，而且對供應其他內容的協商也會起到有利的作用。　以《紙牌屋House of Card》爲開端，《毒枭Narcos》、《王冠The Crown》等Netflix的原創內容已經吸引了大批用戶。這些內容在完成度方面也得到了很高的評價，在本月14日(當地時間)發表的美國“艾美獎”候選名單中，Netflix公司的作品總共被提名93次。這也是對Netflix的首次國內原創內容制作産生關注的原因。　除了韓語電視劇之外，Netflix還針對全球市場，以各文化圈的當地語言制作了大量原創內容。法語方面，制作了由傑拉爾•德帕迪約主演的法國政治劇《馬賽》。在日本制作了以同名小說爲原作的《火花Hibana》、在巴西制作了科幻(SF)劇《3%》。《馬德裏摩登女郎》是Netflix的第一部西班牙語電視劇。Netflix通過在主頁上公布的與投資者的答疑，就制作非英語圈原創電視劇的理由做出了如下聲明。“我們相信好故事沒有國界。”　Netflix的戰略也連接著韓國國內電視劇制作市場的情況。不斷有人指出，在自我複制式項目層出不窮的過程中，新的挑戰正在被埋沒。制作《王國》的Astory方面說，“僵屍類題材在現有平台消化的過程中，是審議和審查很困難的單品。制作公司和作家可以把它看成一次隨意嘗試希望挑戰的作品的機會。”