浦項地震出現了液態化，我們也必須瞭解“地下”

　　浦項由於發生地震而出現了地基像沼澤一樣變軟的現象，引起了人們的擔心。行政安全部活性斷層調查團下屬的釜山大學孫文（音譯）教授團隊對震中周邊的水和粘土湧上地表的現象進行了分析，19日作出了這是因地震引起的液態化的分析結論。地震發生5天後，還先後出現了3.5級和3.6級的餘震，浦項有200多處被觀測到發生液態化現象，浦項市民的不安到達了極點。

　一旦發生液態化，地基就會變軟，變軟的地基會再次變硬，這一過程中極有可能引起建築物受損和搭建物倒塌。道路、下水道等城市基礎設施，以及看起來挺結實的建築物，只要再發生稍有強度的地震，就有可能垮塌。液態化現象是發生強震後出現的典型的二次損害，在美國和日本並不鮮見。日本在1964年發生新潟地震後，以此為契機，繪製了地震分佈圖和液態化危險地圖，發放給全國各地方自治政府，讓每個人都能看到。但是，政府並不出面規定這個地方能不能蓋房子。

　韓國政府也決定以行政安全部活性斷層調查團和氣象廳為中心，通過挖掘和鑽探作業，著手精密調查液態化的規模。相當多的專家認為，依靠目前觀測到的沙或泥岩漿現象，尚無法斷定是液態化。要斷定為因地震引起的液態化，首先要有強震，其次要查明構成地下的物質是不是沙子。但是，浦項地震並不是強震。沒有必要性急地斷定為液態化，引起不必要的恐慌。尤其主要留意的是，即便是產生了液態化問題，主要限於建造在海岸邊的房屋，也不是所有的建築物馬上就會受到影響。

　地震等大型災難是考驗政府能力的試金石。幾年前消防防災廳利用政府鑽探調查網資料庫，繪製了全國的液態化災害圖，但並沒有公佈。雖然其中不無沒有鑽探而僅靠資料庫因而正確性低的缺點，但主要是擔心人們知道自己睡覺的地方“地下情況”後會跳起來。這真是韓國式現象。但是，韓國也已經確認存在地震危險，以此次浦項地震為契機，我們要投資瞭解地下。過去，我們對地下不知道得太多太多了。