Go to contents

跳台滑雪賽場上看不見的“功臣”—天氣信息中心預報官樸正民

跳台滑雪賽場上看不見的“功臣”—天氣信息中心預報官樸正民

Posted February. 21, 2018 08:02   

Updated February. 21, 2018 08:02

한국어

“不管誰說什麽,在我的眼裏這是最精彩的飛行。”

 19日近距離觀看了韓國跳台滑雪男子隊的最後一場比賽的氣象廳預報分析官樸正民(45歲),即使在已經過去了一天的20日,其興奮之情依舊沒有消失。

 他工作的平昌冬季奧運會跳台滑雪賽場裁判塔台(judge tower,裁判們所在的位置),正好位于滑雪跳躍台的旁邊,因此可以在眼皮底下看到選手們的跳躍和速降。樸預報官說:“爲了更近距離地觀看,忘記了寒冷,走向露台。”他還說,“與成績無關,奮力拼搏的韓國選手都是我心目中的英雄。”韓國跳台滑雪隊在19日舉行的團體賽第1輪比賽中,在所有隊伍中排名第12位,雖然未能晉級只允許排名前八的隊伍參加的決賽,但還是實現了“主場團體飛行”的夢想。

 在奧林匹克體育場,樸預報官的正式職稱是平昌冬奧會跳台滑雪天氣信息中心(WIC)預報官。在2周的時間裏,他與其他的預報官輪流負責了跳台滑雪的所有訓練和比賽的天氣預報。具體工作就是,以設置在出發、跳躍、落地地點的3個觀測器測定的數據爲基礎,預測瞬間風速和風向等。

 樸預報官表示:“與一般的天氣預報以1、2小時爲單位進行的情況不同,跳台滑雪賽場的預報,必須以秒爲單位來預報選手進行比賽時的瞬間風速和風向等。作爲預報官,肩上的壓力相當大。”

 由于需要與選手們一起感受氣象,因此工作空間的窗戶總是敞開著。話說是呆在裁判塔台內,但其實相當于整天在室外工作。身處海拔超過800米的江原山地的寒風中,就算套上內衣、T恤、夾克、Gore-Tex、外套等5層,再加上2個暖寶寶,依舊很冷。樸預報官笑著說:“即使是這樣,但比起在零下20度,以90公裏的時速衝上去,飛行100米的選手們來說又算的了什麽。至少我有溫暖的咖啡和巧克力棒。”

 因爲出于對隊員們安全的考慮,每天都處于緊張狀態。10日至13日,刮起了平均風速每秒10 ~ 14米,瞬間風速最大達到每秒18米的強風。這相當于台風的水平。樸預報官說:“在大風強勁的情況下,跳躍選手們的身體向一側傾斜的樣子,非常清楚地呈現在我的眼前,不禁一陣眩暈。”

 樸預報官將在22日舉行的北歐混合式滑雪(跳台滑雪+越野滑雪)決賽之後,離開滑雪跳躍台,轉移到單板滑雪空中技巧賽場。樸預報官表示:“能夠看到電影《國家代表》主人公們的飛行,我感到很榮幸。現在,我將近距離地爲參加單板滑雪空中技巧比賽的韓國選手加油助威。”


李美智 image@donga.com