特朗普称：“為使與北韩的會談取得成功，我會盡一切努力”

美国总统特朗普當地時間18日在美日首脑会谈后，與日本首相安倍晉三聯合舉行的记者会上，回答了長達48分钟的记者提问，主导了記者会。這是他就职以来在与外国首脑会谈后举行的記者会中，給予记者们最長時間的一次。這說明他想向国民详细地介紹会谈的成果。

特朗普顯得最有自信的領域是北韩核问题。他自信地表示：“為使與（和北韓劳动党委员會委员长）金正恩的北韓-美國首脑会谈取得世界性的成功，將盡一切努力”。有評價認為，这是有著強烈胜负心气质的特朗普总统在有關北韓核问题的发言中最為自信的一次。美国新安全中心（CNAS）亚太安全所所長帕特裏克·克羅寧在與本報通電話時表示，“美国与北韩在一個多月的時間裏，通過雙方權力核心部門人士的秘密協調，正在經歷消除一直以來存在的不信任的过程，”“特朗普政府一定程度上確認了北韩的无核化意志，北韓也在美國無法滿足的要求上展現了慎重的態度。”

特朗普政府內外都分析認為，北韩-美国就對話內容有了相當程度的協調或討論。北韩就宣佈无核化提出了可以實質上予以保證的方案，美國也提出了簽訂和平協定、兩國建交、提供經濟支援等方案，雙方正處於形成共識的階段。針對有人提出撤走驻韩美军的可能性，华盛顿一名外交消息人士表示：“建立和平機制，從邏輯上講可能包括撤走驻韩美军，雖然實際上希望保障體制的北韩也强烈希望如此，但美國出於牵制覬覦太平洋霸权的中国的立場，對此難以接受。”該人士預測，“因為目前的談判是在美国佔據有利地形的情況下展開的，因而強調的將是駐韓和駐日美軍不會威脅北韓體制（而不是討論撤走駐韓美軍問題）。”

具有談判家天賦的特朗普在当天的记者会上强调，沒有成果就沒有會談。他说：“如果我所參加的会谈沒有成果，我会鄭重地离开会场，继续我们所做的事情。”有分析認為，如果說“取得成功”的說法是美國國內政治需要，那麼“繼續施壓”的說法針對的就是北韓。另一外交消息人士表示：“特朗普政府不會因為已經和北韩開始對話，就解除（對北韓的）制裁，”“在完成无核化的那一刻之前，極限施壓的基調不會發生变化。”

此外，特朗普還在当天的聯合记者会上表示，为了被扣留在北韓的3名美国人獲释，正在进行談判，“對話進展很順利”。路透社援引美国政府高级官员的话报道说，“蓬佩奧向金正恩提出了釋放被扣留在北韓的美國人問題。”目前被北韓扣留的美国人是金东哲、金相德、金鹤松三人，他們都是韓裔美國人。

特朗普還表示，将解决被北韩绑架的日本人问题。他表示：“我们将竭盡所能，讓他們回家，”“我向安倍首相作出了承诺。”安倍回應說，“特朗普總統表示將要求儘早解决绑架问题，我高度评价這一强有力的講話。”


朴庭勳 sunshade@donga.com · 徐永娥 sya@donga.com