Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

伊朗核問題之結解開,剩下的難題是北韓

Posted April. 04, 2015 07:19   

한국어

為了阻止伊朗進行核武器開發,美國等6個國家(5個聯合國常任理事國和德國,P5+1)同伊朗進行的談判於2日戲劇性地達成妥協,過去12年困擾國際社會的“老大難”伊核問題暫時解決,世界從核恐怖中擺脫出來,伊朗避免了經濟制裁。伊朗通過對話和協商大踏步走向無核化,國際社會對獨自埋頭進行核開發的北韓的壓制預計會進一步增強。

主要6個國家和伊朗當天在瑞士洛桑就階段性方案“一攬子共同行動計劃(JCPOA)”達成協議,這一計劃的主要內容為,伊朗停止核開發活動,作為交換,國際社會解除對伊朗的制裁。

2002年8月,伊朗保有秘密進行鈾濃縮設施的事實被披露,觸發了伊朗核危機,時隔12年才達成了協議。雖然在6月份達成最終妥協之前,還要進行進一步的協商,但本次協議的達成,是全球控制核擴散的里程碑式事件。

根據這一階段性協議,伊朗將把現在進行鈾濃縮的19000台離心機減少為6104台,今後15年內,將現在10000公斤的低濃縮鈾(LEU)儲備減少到300公斤。伊朗重新設計阿拉克的重水核反應堆,以不再生產武器級鈈,並同意國際原子能機構對所有核設施的活動進行視察。國際社會則在6月末根據最終協議和伊朗履行義務的情況,解除聯合國、美國和歐盟對伊朗的制裁。

美國總統奧巴馬通過白宮的一份聲明對這一結果表示歡迎。他說,“伊朗能夠開發核武器的所有渠道都被堵住了”,“這是很好的協議,是歷史性的協議”。

這次伊朗核問題協議的達成能否影響北韓核協商令人關注。外交部相關人士3日說,“以此次伊核問題妥協為契機,希望向北韓傳達一個明確的信息,即只要和國際社會進行真誠的協商,就能夠達成協議。”

這位當局人士還說,“北韓核問題6方會談的各國正在就仿照伊核問題實施壓制(制裁)和對話(協商)兩條軌道(Two Track)積極徵求意見”,“希望北韓也參加有意義的對話”。



華盛頓特派記者 申錫昊 趙崇浩 kyle@donga.com