首爾市立交響樂團藝術導演鄭明勳昨天在接受採訪時稱“將辭去導演職務”，宣佈到今年年末任期屆滿時將不再續約。他表示，將完成已經預定的演出日程，“將指揮所得一分也不花，全部捐獻給人道主義事業”。去年年末，在首爾市立交響樂團代表理事朴玄貞（音）粗口事件和性騷擾事件曝光過程中，鄭明勳也被指年薪過高、虛報機票等而引發爭議。他的辭職表明了自己繁雜遺憾的心情。
首爾市立交響樂團的事態，起源于前代表理事朴玄貞和事務局職員之間的矛盾，最後演變成女性首席執行官和著名指揮家之間的真實與謊言之爭。去年12月初，市立交響樂團的17名職員向媒體發佈了呼籲書，稱朴代表理事平時言語粗暴，並在聚餐時對男職員上下其手。對此進行反擊的朴玄貞主張，鄭明勳導演是這些職員的背後人物。結果，朴玄貞自動辭職，並接受了警方調查，本月11日，被宣佈並無強制性騷擾嫌疑。
在這一過程中，有關鄭明勳導演的各種質疑不斷，如樂團支付的機票最後被鄭導演的兒子和兒媳使用等。部分市民團體以此為由，指控鄭明勳貪污，目前警方正在調查中。音樂界人士認為，韓國培養出的世界級指揮家，莫名其妙地被抓住小辮子而遭受侮辱，令人倍感痛惜。從2006年起，鄭明勳執掌首爾市立交響樂團的指揮棒，正是在他的帶領下，樂團於去年受到歐洲4國的邀請，參加了主要音樂慶典，作為亞洲頂尖的交響樂團而受到矚目，可以說，他的功遠大於過。
首爾市立交響樂團的內訌餘波仍未平息，原定於4月舉行的美國之行也被取消，美國《紐約時報》也報道了同鄭明勳有關的交響樂團的事態。今年，是交響樂團轉變為財團法人10周年，離創造受市民愛戴、世界水平的交響樂團的目標還十分遙遠。當前，風雨飄搖的首爾市立交響樂團也好，離開樂團的鄭明勳大師也好，令人看起來頗覺悲涼。
高美錫 評論員 mskoh119@donga.com
About Dong-A Ilbo