Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

政客的切腹论

Posted November. 22, 2017 09:12,   

Updated November. 22, 2017 09:15

한국어

  山冈庄八的大河小说《大望》中,出现得最为频繁的就是切腹。大抵是败将穿好衣服席地而坐,用小刀切开肚子掏出肠子,站在旁边的介错人用大刀吹掉他的头颅。切腹是自杀的最极端方式。1867年日本实行明治维新时,切腹被法律禁止。

  ▷尽管如此,1976年调查“洛克希德丑闻”时,时任日本检察总长布施健谈到了切腹。“如果最后判决无罪,我将切腹,”以此来平息政坛的反对。负责调查的一方以切腹来表达决心。东京地方检察厅特别调查部拘捕了卸任后一直操控日本政治的前首相田中角荣。直至拘捕田中的前一天,检察部门也严守“铁桶保安”,没有向法务部长官报告。

  ▷电影《南汉山城》中斥和派金尚宪被描绘成以切腹结束一生,但这是电影中的虚构。事实上,他虽然被清朝抓走,受尽磨难,但长寿地活到了82岁。在韩国,大抵是为强调“清白”而把“切腹”挂在嘴上。最具代表性的,当属民主党顾问(2000年)黄明秀和法务部次官申光玉(2001年)被疑收受游说者金琳达和陈升铉的金钱后,表示“哪怕我收了一分钱,将切腹自杀。”黄明秀最终因“没有线索”没有接受调查,申光玉也被判定无罪。

  ▷亲朴(朴槿惠)核心、自由韩国党议员崔炅焕16日就接受国家情报院特殊活动经费1亿韩元的嫌疑表示,以“如果属实将切腹自杀”表示反对。5年前卷入储蓄银行事件的朴智元议员的推文“木浦火车站切腹”中,只有火车站名变了。朴智元一审判决无罪,二审有罪,三审无罪。1998年3月凌晨,因北风事件接受调查的前安企部长权宁海数次用文具刀切割腹部,但没有造成生命危险。为之震惊的检察机关甚至宣布,这“不是切腹而是自戕”。哪怕再为了强调清白而把“切腹”挂在嘴上,总让人感觉很不舒服。