Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“孤独事务部长”

Posted January. 19, 2018 08:53   

Updated January. 19, 2018 09:28

한국어

孤独(loneliness)和孤寂(solitude),在那里,两者之间存在巨大的差异。如果说孤独是意味着否定的状态,那么孤寂(有独处之意)则更倾向于积极方面。如果因与自己意志无关的关系的断绝和疏远而伤心难过的话,那么你就是孤独的。

 ▷当面对我自己的时候觉得幸福和快乐,就可以被归类为孤寂。这是展示了自己一个人吃饭吃货的精髓的日本人气漫画的题目为《孤寂的美食家》,而非《孤独的美食家》的理由。进入21世纪之后,孤独并不是个人的不幸,而是成为了国家课题和需要制定对策的社会焦点。孤独将导致患抑郁症、痴呆症等严重的慢性疾病的风险大大增加,而且去年在英国相关报告显示,孤独对身体健康带来的严重影响,危害相当于每日抽15根香烟。

 ▷最近,英国总理特蕾莎•梅任命负责体育和公民社会事务的政务次长克劳奇担任英国政府新设立的“孤独事物部长”(minister for loneliness)。这一举措是为了将2016年在英国脱欧公投前夕遭到右翼极端分子刺杀身亡的国会议员乔•考克斯生前主导的孤独事务委员会(loneliness commission)用政策联结起来。该委员会发布的一项调查显示,在英国超过75岁以上的老年人中,至少有一半独自生活,在人口6500万人的英国,有超过900万人经常感到孤独。虽然如今的韩国社会将“独酒”“独饭”等视作游戏趋势,但是总有一天也会经历相似的烦恼。

 ▷据总揽医疗服务的英国NHS称,“孤独的季节”即将到来。它将与寒冬的严寒组成最致命的组合。专家提出的孤独治愈法很简单。如果是上了年纪的人,可以开始新的兴趣爱好、志愿活动,或者向别人倾诉自己的情感。对于年轻人来说,则建议他们从虚拟世界中走出来在现实中接触、进行打电话等直接沟通等。需要铭记的是,孤独是极为正常的情感,从表面上看与过着忙碌生活的人没什么两样,任何人都可能会感到孤独。有时一个人会会感到痛苦,有时一个人会感到快乐,完全让人摸不着头脑,原来你的名字叫人啊。