Go to contents

跳台滑雪赛场上看不见的“功臣”—天气信息中心预报官朴正民

跳台滑雪赛场上看不见的“功臣”—天气信息中心预报官朴正民

Posted February. 21, 2018 08:00   

Updated February. 21, 2018 08:00

한국어

“不管谁说什么,在我的眼里这是最精彩的飞行。”

 19日近距离观看了韩国跳台滑雪男子队的最后一场比赛的气象厅预报分析官朴正民(45岁),即使在已经过去了一天的20日,其兴奋之情依旧没有消失。

 他工作的平昌冬季奥运会跳台滑雪赛场裁判塔台(judge tower,裁判们所在的位置),正好位于滑雪跳跃台的旁边,因此可以在眼皮底下看到选手们的跳跃和速降。朴预报官说:“为了更近距离地观看,忘记了寒冷,走向露台。”他还说,“与成绩无关,奋力拼搏的韩国选手都是我心目中的英雄。”韩国跳台滑雪队在19日举行的团体赛第1轮比赛中,在所有队伍中排名第12位,虽然未能晋级只允许排名前八的队伍参加的决赛,但还是实现了“主场团体飞行”的梦想。

 在奥林匹克体育场,朴预报官的正式职称是平昌冬奥会跳台滑雪天气信息中心(WIC)预报官。在2周的时间里,他与其他的预报官轮流负责了跳台滑雪的所有训练和比赛的天气预报。具体工作就是,以设置在出发、跳跃、落地地点的3个观测器测定的数据为基础,预测瞬间风速和风向等。

 朴预报官表示:“与一般的天气预报以1、2小时为单位进行的情况不同,跳台滑雪赛场的预报,必须以秒为单位来预报选手进行比赛时的瞬间风速和风向等。作为预报官,肩上的压力相当大。”

 由于需要与选手们一起感受气象,因此工作空间的窗户总是敞开着。话说是呆在裁判塔台内,但其实相当于整天在室外工作。身处海拔超过800米的江原山地的寒风中,就算套上内衣、T恤、夹克、Gore-Tex、外套等5层,再加上2个暖宝宝,依旧很冷。朴预报官笑着说:“即使是这样,但比起在零下20度,以90公里的时速冲上去,飞行100米的选手们来说又算的了什么。至少我有温暖的咖啡和巧克力棒。”

 因为出于对队员们安全的考虑,每天都处于紧张状态。10日至13日,刮起了平均风速每秒10 ~ 14米,瞬间风速最大达到每秒18米的强风。这相当于台风的水平。朴预报官说:“在大风强劲的情况下,跳跃选手们的身体向一侧倾斜的样子,非常清楚地呈现在我的眼前,不禁一阵眩晕。”

 朴预报官将在22日举行的北欧混合式滑雪(跳台滑雪+越野滑雪)决赛之后,离开滑雪跳跃台,转移到单板滑雪空中技巧赛场。朴预报官表示:“能够看到电影《国家代表》主人公们的飞行,我感到很荣幸。现在,我将近距离地为参加单板滑雪空中技巧比赛的韩国选手加油助威。”


李美智 image@donga.com