Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

2018平昌冬残奥会单板滑雪女子障碍追逐LL1级比赛金牌得主—赫卡比

2018平昌冬残奥会单板滑雪女子障碍追逐LL1级比赛金牌得主—赫卡比

Posted March. 14, 2018 08:05   

Updated March. 14, 2018 08:05

한국어

12日,在江原旌善平昌冬残奥会单板滑雪女子障碍追逐比赛场站立式观众席后面,脸颊上贴着Bandabi(亚洲黑熊,大会吉祥物)贴纸的小朋友正在开心地玩滑雪板。这是跟着她的妈妈布伦娜•赫卡比(22岁,美国)来到现场的女儿莉拉。陪莉拉玩耍的奶奶说:“孩子和妈妈一起出现在了杂志上”,并从包里拿出了杂志。5月将年满两岁的莉拉一直以来都跟着妈妈在世界各地参加比赛,在她出生8个月的时候首次登上了滑雪板,现在一个人也可以非常熟练地玩单板滑雪。

 在当天的个人生涯第一届冬残奥会单板滑雪女子障碍追逐LL1(重症腿部残疾)比赛上夺得金牌的赫卡比,把莉拉拥入了怀中。她笑着表示:“在继续挑战的同时,希望向莉拉展现‘想要的一切都有可能实现’这一点。”

 在8年前很难想象这样的微笑会出现在她的脸上。2010年11月18日,赫卡比哭了好几个小时。14岁的小小年纪被确诊为身患癌症后,在9个月的抗癌治疗中右腿肿瘤一发不可收拾地变大了,医生对她说为了“更好的生活”必须进行腿部截肢手术。梦想成为体操选手的10多岁少女无法相信“腿部截肢”会带来更好的生活这种话。对于运动员来说,两条腿像是必须的。

 睁开眼睛后发现自己只剩一条脚的赫卡比好长时间都无法笑出来。但是,在获得人生第一条假腿的时候,她这样记录“如果发现这个,请给我送回来”,变得可以灿烂微笑。赫卡比认为,人生不等于面对的情况,而是取决于如何接受情况。她说,现在已经不怎么想念两条腿的生活了。

“生活后发现虽然有两条腿很舒服,但不想再回到以前了。如果是这样的话,我就无法见到即将要遇见的出色的人,就没有机会去看看世界了,估计也不会这么幸福。”

 16岁时,赫卡比在癌症中心接受了康复计划,并前往犹他州帕克城进行了滑雪旅游,第一次接触了单板滑雪。她的母亲为了凭借单板滑雪挑战残奥会的女儿,干脆在犹他找了工作,并一起搬到了那里。在做着这样的残疾人奥林匹克梦想的5年之后,她终于在父母的面前摘得了金牌。虽然2016年因生育而出现了空白,但成为母亲的赫卡比成为了更加强大的单板滑雪运动员。

 在旌善高山滑雪中心飘扬的赫卡比的一头紫发,与搭配定做的紫色假腿一起受到了高度关注。在配合平昌冬残奥会,队友迈克•舒尔茨特地制作了这款“平昌布伦娜赫卡比限量版”假肢。平时经常露出假肢生活的赫卡比笑着说:“紫色是我最喜欢的颜色。真的很帅不是吗?” 赫卡比接着补充说:“实际上以前不怎么露出假肢。因为害怕人们会有其他的想法。但是,在生女儿的过程中,我明白了自己的身体是多么的珍贵。女儿让我真正爱我的身体。”

 赫卡比上月作为残疾人奥林匹克选手首次登上《体育画报(SI)》杂志并以泳装模特出镜。听到自己被选为模特的消息后赫卡比在房间里高兴得跳了起来。

“残疾人身穿性感的泳装摆出姿势拍照是非常难得的机会。想改变人们对残疾人的偏见。希望其他女性们看到这个之后,明白不管自己的身体如何,都可以足够强大和性感。”

 16日,赫卡比将在坡面回转(BSL,在旗门赛道上回转向下滑行的比赛)中向本届大会个人的第二枚金牌发起挑战。


任寶美 bom@donga.com