Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

奠基人杯朴仁妃大胜时隔一年赢个人LPGA第19冠

奠基人杯朴仁妃大胜时隔一年赢个人LPGA第19冠

Posted March. 20, 2018 08:09   

Updated March. 20, 2018 08:09

한국어

连续10个球洞保帕的朴仁妃(30岁)在12号洞(4杆),成功推入了果岭外6米远的小鸟球。结束保帕怪圈的她,在13号洞(4杆)推入3米远、在14号洞(3杆)推入6米远的推杆,成功连续抓鸟,接着在15号洞(5杆)第三杆把球送到离洞杯只剩1.5米的位置,再次抓下了小鸟球。即使连续4洞打出小鸟球,但表情始终没有变化的朴仁妃亲吻了冠军奖杯。

 这是“高尔夫女皇”的华丽回归。19日,朴仁妃在美国亚利桑那州菲尼克斯的野火高尔夫俱乐部(72杆,6679码)举行的美国女子职业高尔夫(LPG)巡回赛奠基人杯的比赛中,在没有吞下柏忌的情况下,抓下了5个小鸟球,最终以低于标准杆19杆的成绩轻松获得了冠军。

 朴仁妃上一次取胜要回溯到2017年3月份举行的汇丰银行(HSBC)女子冠军赛,时隔1年之后她拿下了个人LPGA巡回赛第19场胜利。她在去年8月参加完英国女子公开赛后,因腰伤早早地结束了当季的LPG巡回赛,之后她只参加了2场韩国国内的比赛。本月初,朴仁妃参加了HSBC女子冠军赛,以并列第31位的成绩完赛,仅仅两场比赛之后她就拿下了新赛季第一个冠军。

 夺冠的秘诀是精确的推杆。朴仁妃在第3、4轮的推杆数分别降到了27、28个。在此次比赛中,朴仁妃放弃了使用一年多的半月型推杆,重新拿起了一字型推杆。对此,朴仁妃表示:“长时间使用一支推杆的话,即使出现失误,好像也不容易察觉。在丈夫(教练南歧协)的劝告下,更换了推杆。在推球的时候可以看清球的滚动路线,这对矫正击球失误(miss shot)很有效果。”

 与长打者相比,飞行距离短20码左右的朴仁妃以直觉的推杆克服了自己的不利条件。目前女子高尔夫世界排名第一的冯珊珊(中国)曾羡慕表示,“仁妃的推杆与GPS(卫星定位系统)有区别吗?”这场比赛是以毫无表情的面孔压迫对方,并有着“沉默的暗杀者”外号的朴仁妃的完美的复出。

 今年即将年满30岁的朴仁妃说:“最近很多人都说要保持工作和生活的平衡,这是我最注意的部分。希望30多岁的自己能够保持高尔夫和我的生活之间的平衡。”她还下决心表示,“赛季初的冠军,让我能更轻松地迎接巡回赛生活。接下来我将把更多的经历放在2周后举行的全日空锦标赛等大满贯比赛上。”

 55岁的劳拉•戴维斯(英格兰)在下半场曾以2杆之差处于单独第2位,虽然梦想成为LPGA历届最年长冠军,但却未能超过朴仁妃,最终她与阿瑞雅(泰国)、玛丽娜•亚力克斯(美国)等人一起落后5杆,排在并列第2位。田仁智处于并列第5 (低于标准杆13杆)的位置。


金鍾錫 kjs0123@donga.com