Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

今年年末电子烟上也将添加吸烟警告图

Posted May. 15, 2018 07:44   

Updated May. 15, 2018 07:44

한국어

目前市场上流通的香烟盒上的吸烟警告图和文句在今年12月将全面被替换。为了最大限度地提高警惕心,警告图标志变得更加强烈,文句将换成具体的数值。另外,iqos和glo、lil等卷烟型和液相型电子香烟上也将强制性地加入警告图。

 14日,保健福利部公开了在香烟盒上新加入的吸烟警告图和12种文句试行方案。迄今为止,一般香烟盒上的10种警告图将全部被替换。之所以像这样更换警告图,是因为长时间使用相同的警告图,就会为吸烟者所熟悉并产生耐性。

 新警告图和文句的特点是,将肺癌、喉癌、口腔癌、心脏疾病、脑中风等因吸烟引起的疾病的危险性,用具体数值和照片加以强调。例如,现有的警告图是肺癌手术场面,并配有“吸烟导致肺癌!就算那样,还是要吸烟吗”的文句。与此相反,新警告画是因肺癌而摘除的红色的肺的模样,并配上了“肺癌危险最大26倍!还要吸烟吗”的文句。

 另外,没有直接展示被动吸烟(二手烟)、孕妇吸烟、性功能障碍、早期死亡等疾病的警告图,则进一步提高了警示强度。那因吸烟导致的早期死亡图来说,现有的警告图展示了在父亲和妈妈、女儿中,爸爸的脸庞逐渐消失的样子,但新警告图则表现了家人在吸烟者的遗像前呜咽的样子。

 Iqos等最近备受欢迎的卷烟型电子烟(用蒸汽蒸烟叶的方式)和现有的液相型电子烟(使用烟碱溶液)上也将新加入2种警告图。目前在电子烟上仅画有“黑白注射器”图。今后,烟卷型电子烟上将包含因吸烟而产生的肿瘤;在液相型电子烟上将包含被铁链绑住脖子的吸烟者的样子(照片)。

 韩国国内男性吸烟率为40.7%(2016年为准),远远高于经合组织(OECD)的平均值(23.0%)。对此,韩国于2016年12月引入了香烟盒警告图。保健福利部健康政策局局长权俊旭(音)表示:“正在考虑把警告图标记的面积从目前的30%提高到发达国家水平的65%以上,并对香烟盒设计实行一元化的无广告包装等方案。”


金潤鍾 zozo@donga.com