Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“通过有着240年历史的传统作品遇见莫斯科芭蕾舞团的现在和未来吧”

“通过有着240年历史的传统作品遇见莫斯科芭蕾舞团的现在和未来吧”

Posted May. 23, 2018 07:55   

Updated May. 23, 2018 07:55

한국어

与马林斯基芭蕾舞团一起代表俄罗斯芭蕾的莫斯科大剧院芭蕾舞团将于26日在首尔艺术殿堂,与莫斯科管弦乐团一起举行访韩演出。上一次芭蕾舞团和管弦乐团一起来韩举行演出已经是23年以前的事情了。在此次演出中,将展示拥有240年传统的莫斯科芭蕾舞团的代表保留剧目《天鹅湖》。此次的版本是从1964年开始到1995年为止的32年里,一直带领莫斯科芭蕾舞团的尤里•格里高利耶维奇的编舞版本。这可以说是国立芭蕾舞团每年都推出的《天鹅湖》的鼻祖。

 莫斯科芭蕾舞团的首长马哈尔•巴基耶夫总监(57岁)22日在接受《东亚日报》的电子邮件采访时,对首尔公演表现出了极大的期待。他表示:“莫斯科芭蕾舞团与莫斯科管弦乐团上一次一起来到首尔已经是20多年前的事情了”,打开了话题。

“从我个人来说,真的非常热爱首尔这座城市。可以在首尔展示能见到芭蕾舞团的历史作品、以及现在莫斯科芭蕾舞团梦寐以求的理想的《天鹅湖》,感到非常高兴。”

 仅看莫斯科芭蕾舞团,其最后一次访韩演出可以追溯到13年前。这是2005年的《吉赛尔》和《斯巴达克斯》。巴基耶夫总监表示:“莫斯科芭蕾舞团的特别魅力在于芭蕾和歌剧、管弦乐团都在一个组织内,并有机地联系起来。当然此次与管弦乐团合作演出的《天鹅湖》将成为展示最具莫斯科芭蕾舞团特色的样子的舞台。”

 莫斯科芭蕾舞团拥有各种保留剧目,且每一部作品都很有名。《胡桃夹子》、《罗密欧和朱丽叶》等国内芭蕾迷喜欢的作品很多。在此次的演出中,特意选择《天鹅湖》的理由是什么呢?

“这部作品的象征意义重大,能代表莫斯科芭蕾舞团。再加上,更重要的是,比这是由莫斯科芭蕾舞团培养的历史级编舞家格里高利耶维奇制作的最优秀的作品,因此,我认为该作品最能体现莫斯科芭蕾舞团的认同感。”

 在韩国演出的第一天,主演情侣由代表莫斯科芭蕾舞团的首席舞蹈演员尤利娅•斯特凡诺娃和阿特姆•亚夫切兰科担任。第二天的演出阵容可以说是“秘密武器”。巴基耶夫总监将推出被认为是2020年莫斯科芭蕾舞团的未来阿尤娜•科瓦尤娃和雅各布•蒂西的组合。

“尤利娅和阿特姆无疑是莫斯科芭蕾舞团最有名的明星。拥有浪漫舞姿的有魅力的芭蕾舞女演员尤利娅,将向观众展现可爱又温柔的奥德特一角。阿特姆也将完美演绎高贵、英俊的王子。从个人的角度来看,我对阿尤娜和雅各布组合非常期待。虽然是新人,但有着出演各种保留剧目的经历,在不久的将来肯定会成为莫斯科芭蕾舞团的代表门面。特别是,两名舞蹈家从外貌上来看也很般配,因此会展开很有说服力的表演。”

 此次演出将于本月26日至29日在首尔艺术殿堂歌剧院举行。票价:7万~ 25万韩元。咨询电话:02-599-5743


金正恩 kimje@donga.com