Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

针对特朗普的取消战略,北韩改变表态

Posted May. 26, 2018 07:39   

Updated May. 26, 2018 07:39

한국어

美国总统特朗普24日晚10时46分,通过推特白宫官方账号,向金正恩发出公开信,宣布取消与北韩的首脑会谈。其后,美国继续向北韩施压。特朗普在签字仪式上强调,“正如大家所知,如果需要的话,我们的军队已经做好了准备。”之后,国防部发言人戴娜·怀特强调:“我们已经做好了准备,就算是今天晚上,也可以打。”

对此,天刚刚亮,北韩就在25日上午7时26分通过外务省第一副相金桂冠的名义发表谈话,积极表露了希望举行会谈的立场。他还断言,“(目前的事态)切实显示,旨在改善关系的首脑会谈是多么迫切需要,”并就会谈使用了“解决问题的第一步”、“改善关系的出发点”、“一口吃不成胖子。”等用语。

事实上,北韩的立场出现了180度大转弯。外务省副相崔善姬24日在谈话中威胁称:“如果不愿意和我们面对面坐下来,我们也不会拦着。”“究竟是想在会谈场所见面,还是在核和核对决场所见面?”金桂冠在16日的谈话中表示:“如果美国想强迫北韩单方面弃核,那么就只能不能不重新考虑举行与美国的首脑会谈。”

北韩之所以对会谈态度积极,是因为认为,会谈拖的手间越长,越对北韩不利。在释放被扣留美国人和废弃丰溪里核试验场的情况下,一旦错失时机,将很难找到把特朗普重新叫回谈会场所的引诱之策。而且,如果对北制裁造成的经济状况更加严峻,北韩只能在比现在更为不利的条件下举行会谈。美国突然加大军事施压力度,也是一大负担。

金桂冠25日在发表“受(金正恩)委任”的讲话时转达金正恩的讲话说,“(金正恩)委员长也说,‘如果和特朗普总统见面,就能开一个好头。”最近一直通过部下们的谈话向特朗普间接施压的金正恩,发出了“对话”的“直接信号”。


黃仁贊 hic@donga.com