Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

《专栏》宽恕是文化

Posted June. 13, 2018 07:16   

Updated June. 13, 2018 07:16

한국어

纳粹专家西蒙·维森塔尔在战争期间被关押在集中营,与其他同事一起清理军队医院的废弃物。某一天。护士把他带到某个病人面前。那名患者是因炸弹碎片眼睛失明、脸部和上半身受伤而快要死去的21岁的纳粹队员。他坦白并且忏悔说,他曾经把犹太人关入建筑物里放火,然后用机关枪向向窗外逃跑的人扫射。他还哀求说,你是犹太人,难道不能原谅我吗?维森塔尔什么话也没说就出来了。第二天,那个年轻人死了。

“如果是你的话,在这种情况下会怎么做?”这是维森塔尔的提问。犹太人都认为,维森塔尔没有原谅那个年轻人的做法是正确的。原因是纳粹没有资格得到宽恕,维森塔尔也没有理由代替牺牲者行使宽恕的权利。但是大部分基督教徒都认为应该原谅。以“人生的正中间”为题的小说为人熟知的天主教信徒路易斯·林杰(音译)说:“对忏悔的年轻人没有说一句原谅的话,就让他死去,真是让人不寒而栗。”

从意见存在分歧的情况来看,无论是宽容,还是对于宽容的态度,都是文化的一部分。我们生活在什么样的文化之中,在这种情况下怎么办呢?


/ /