Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

姆巴佩的故乡,从恐怖主义温床到成为足球明星的摇篮

姆巴佩的故乡,从恐怖主义温床到成为足球明星的摇篮

Posted July. 13, 2018 07:55   

Updated July. 13, 2018 07:55

한국어

法国巴黎外郊东北部地区的塞纳-圣但尼省是法国的一大难题。来自北非和中东的移民者聚居的该地的失业率(12.7%)和贫困率(28.6%)都处于法国最高水平。在2015年,包括巴塔克兰剧院恐怖袭击案件在内,伊斯兰激进势力恐怖分子中很多人都来自这里。

 曾经作为恐怖分子的巢穴而臭名远扬的塞纳-圣但尼省,如今正成为足球明星的摇篮。10日上午11点,在距巴黎东边10公里远的外围城市邦迪的利奥拉格朗日体育场(Léo Lagrange Stadium)。虽然现在是度假期,但AS邦迪俱乐部的选手们三五成群地聚在一起挥汗如雨地进行训练。

 该体育场是被誉为“10多岁的贝利”、目前带领法国队杀入世界杯决赛的基利安•姆巴佩从四岁时开始与父亲一起每天都要来的地方。这里也是姆巴佩效力的第一家俱乐部AS邦迪的主场。

 AS邦迪俱乐部的青少年队攻击手萨谬埃尔(17岁)与球队的技术负责人迪亚梅尔•扎梅里一起测试400米跑道的跑步用时,并进行了体能强化训练。萨谬埃尔的父亲像姆巴佩的父亲一样,也是喀麦隆出身。对于移民二代的他来说,从6岁时开始接触的足球就是他人生的全部。哥哥和妹妹也在梦想着成为足球运动员,并刻苦训练。他说:“看到曾经与我们一起效力的姆巴佩成为冠军,并在巴黎圣日耳曼等大球队效力是一件令人自豪的事情。我也正朝着梦想前进。”

 在本届法国国家队的23人大名单中,有17人是移民二代出身,其中有8名球员包括塞纳-圣但尼省在内都是巴黎郊区出身。仅法国的中场球员方面,包括姆巴佩在内,保罗•博格巴(鲁瓦西昂布里出身)、恩戈洛•坎特(叙雷讷出身)、布莱斯•马图伊迪(林畔枫特奈市出身)等人全都是巴黎郊区出身。

 仅在巴黎外郊地区注册的球员就多达23.5万名,教练注册人数3万名左右,足球热潮十分高涨。在注册球员中,有三分之一以上是未满18岁的青少年。《纽约时报》最近报道说:“巴黎外郊地区本来就有许多资质很好的年轻球员,因此不仅是马赛或里昂俱乐部,就连英超联赛俱乐部的球探们也经常光顾这里。”

 对于贫穷的移民者或移民二代来说,足球是实现人生逆转的希望。在破旧的出租公寓游乐场玩耍的8岁的伊斯马埃尔说:“等我成为了像罗纳尔多一样的足球选手,届时我会赚很多钱,住进有独立游泳池的大房子里。”一起玩的杰里米(8岁)的梦想也是成为一名足球选手。姆巴佩于去年得到赞助企业的帮助,在自己毕业的小学后面建立了一块小的儿童足球场,并时常来到该地区医院帮助孩子们等,致力于帮助邦迪地区的足球发展。AS邦迪俱乐部的技术负责人扎梅里表示:“在移民者聚集的该地,孩子们唯一可以享受的娱乐项目就是足球。”他还说:“在这里的每栋建筑楼孩子们都会带着一个足球奔跑,而且他们的实力也十分突出,通过职业足球俱乐部正在培养出很多优秀球员。”

 实际上,在本届世界杯上,与移民者一起融合得很好的队伍都有着十分不错的发挥。虽然未能越过决赛的门槛,但进入4强的英格兰队的23人大名单,有9人是非洲出身。同样进入4强的比利时队也有11名球员是移民者二代。

 法国政府计划,在2024年巴黎奥运会时,在塞纳-圣但尼省地区新建运动员村和记者村、体育场,摆脱“黑暗贫民区”的形象,并改头换面成为体育之都。


董正民 ditto@donga.com