Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

白凡金九先生的亲笔真迹“光明正大”45年后回到祖国的怀抱

白凡金九先生的亲笔真迹“光明正大”45年后回到祖国的怀抱

Posted August. 14, 2018 07:42   

Updated August. 14, 2018 07:42

한국어

白凡金九先生(1876 ~ 1949年)去世3个月前,留给战友独立运动家后代的亲笔挥毫“光明正大”(照片)终于回到了祖国的怀抱。

 文化遗产厅13日表示,接受了独立运动家金衡镇(1861 ~ 1898年)的后代的捐赠,获得了1949年金九先生写的“光明正大”的字,并于5日将其引渡到了国立古宫博物馆。

 金衡镇是在1895年与金九一同作出决议,决定以武力来击退日本帝国主义,并为向中国沈阳请求援助而同行的人物。1896年金衡镇曾参与义兵活动。但在1898年,在作为东学的接主(东学教团组织“接”的负责人)活动时被逮捕,并在日本帝国主义的残忍拷问后结束了短暂的一生。1990年,政府褒奖故人的功勋,给他追授了建国勋章爱国章。

 金九在光复后,经常照顾金衡镇的遗属。在金九先生去世的当年,即1949年3月26日,为纪念安重根义士殉国39周年,他赠送了金衡镇的孙子金勇植自己的亲笔真迹“光明正大”。“光明正大”的意思是,言行堂堂正正十分得当。此后,20世纪60年代,金勇植传给了家族中的族弟金泰植,金某于1973年携带该真迹去了美国。今年4月,金某申请将“光明正大”交给预计将于2021年开馆的“国立大韩民国临时政府纪念馆”,并通过驻西雅图大韩民国总领事馆表明了将真迹无偿捐赠给政府的意向。

 该书法上写有“光明正大”四个字和收受礼物的主人金勇植的名字、撰写日期。大小方面横宽分别为40×110厘米,并留有白凡的2件印章(金九之印,白凡)。文化遗产厅解释说:“‘光明正大’是至今为止不可确究的白凡的挥毫,因此,它显得非常珍贵,而且在字体上也很好地体现出了白凡的气魄。”文化遗产厅计划按照捐赠者的意愿,将“光明正大”交给2021年开馆的“国立大韩民国临时政府纪念馆”进行管理。


柳原模 onemore@donga.com