Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

外汇危机时“烧酒”、2002年世界杯时“啤酒”

外汇危机时“烧酒”、2002年世界杯时“啤酒”

Posted August. 15, 2018 07:25   

Updated August. 15, 2018 07:25

한국어

难道真的啤酒是“喜悦的酒”、烧酒是“悲伤的酒吗”?如果比较经常登载在报纸上的酒类,就能看出其实际关联性。俗话说,在举行大型体育赛事时,消费量会增加,在奥运会、世界杯召开时,在报纸上最多提到的就是啤酒。2002年韩日世界杯时更是达到了最高值。而作为“平民酒”的烧酒在1978年、1996年、1999年被最多提及。特别是在外汇危机之后的1999年,烧酒在版面上提及的酒类中创下了最高值。

 实际上,啤酒是20世纪50年代以后在报纸上被提到最多的酒类。这是因为它涉及了制造“假啤酒”的团伙被警方抓获、以及在20世纪70年代“韩独啤酒”的股票造假事件等社会问题。米酒在上世纪80年代∼21世纪没有崭露头角,但在2010年凭借“米酒热潮”,压倒了其他酒类,但在一下子达到最高值后,从下一年开始又再次从版面上消失了。

 外餐方面又是怎样一副情况呢?烤肉是20世纪60、70年代不倒的第1位。经过20世纪80年代,超越了烤肉的汉堡包和比萨在2000年以后,随着人们对快餐食品的警惕性有所提高,被提到的频率也急剧下降。“平民饮食”五花肉直到上世纪90年代,其被提到的频率才开始增加。首尔大学食品营养学系的田衡柱教授分析说:“随着贸易自由化,外国产食品开始纷纷流入韩国餐饮市场,其价格有所下降,而且这时候也出现了很多肉类专卖店。”

 流行是循环往复的东西。“迷你裙(miniskirt)”被提到的频率在歌手尹福姬穿着迷你裙出场并引发综合症的1967年和1968年,达到了最高值。此后,以1992年、1997年、2003年、2007年、2012年等5年为周期反复出现了被提及的频率不断增加的现象。


申圭鎭 newjin@donga.com