Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

没有ICBM的9•9节,金正恩避免刺激美国

Posted September. 10, 2018 08:18   

Updated September. 10, 2018 08:18

한국어

据悉,北韩(朝鲜)国务委员长金正恩通过写给美国总统唐纳德•特朗普的亲笔信,转达了“如果美国出现在停战宣言谈判桌上,就可以讨论进一步的无核化措施”的意向。对此,美国也随之再次启动于上月被取消的国务卿麦克•蓬佩奥的访北活动。一度被牢牢堵住的北(朝)-美无核化谈判在进入本月后被重新点燃。

 9日,多名执政党相关人士表示:“据了解,金正恩在5日与对北特使团进行的面谈中,提出了能让美国参与停战宣言讨论的几个无核化条件。北韩和美国先得重新面对面地坐下来,才能进行讨论。”北韩方面所希望的停战宣言不可能一下子签订,因此这意味着,只要准备好进行停战宣言讨论的谈判桌,就可以讨论华盛顿方面所希望的核废弃验证、核清单制作等问题。

 金正恩在会见特使团的第二天(6日),将包含上述内容的亲笔信寄给了特朗普总统。特朗普总统7日在专机“空军一号”上会见记者时表示:“金正恩的私人信函正在向我飞来。这封信是昨天在(南北韩)国境上递交的,我认为这是积极的信函。”这是金正恩向特朗普总统发送的第4份亲笔信。

 金正恩为实现无核化协商释放出了积极的信号,白宫方面的氛围也出现了变化。执政党核心负责人表示:“在从18日开始在平壤举行的南北首脑会谈前,蓬佩奥长官很有可能再次访问北韩。” 一旦蓬佩奥长官的访北活动成行,那么金正恩或统一战线部部长金永哲和蓬佩奥的会谈→在平壤举行的南北首脑会谈→联合国大会期间在纽约举行的韩美首脑会谈等,将以不到十日左右的间隔紧急开展。据悉,美国将以对北特使团的访北活动为契机,并向着同意建立南北共同联络事务所的方向进行周旋。最早将于14日前后建所。

 像是意识到了这种氛围似的,金正恩在9日举行的建国纪念日(9•9节,北朝鲜国庆节)70周年纪念仪式上,延续了“低调的(low-key)”步伐。金正恩干脆没有发表演说,在阅兵仪式上也没有展示“火星-15型”等洲际弹道导弹(ICBM)。一位外交消息人士表示:“必须要在美国11月中期选举之前画出停战宣言的底稿,带着这种急迫感的金正恩认为(这时候)没有必要刺激美国。”金正恩在与韩方的对北特使团的面谈中表示:“对特朗普总统的信赖依然如故。”


韩尚俊记者、李静恩记者 alwaysj@donga.com · lightee@donga.com