Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

韩军队当局计划今年内拆除13处坦克防御设施

韩军队当局计划今年内拆除13处坦克防御设施

Posted October. 10, 2018 08:29   

Updated October. 10, 2018 08:29

한국어

据调查,军队当局决定在今年内拆除江原和京畿北部等位于前线的13处坦克防御设施。坦克防御设施是在非常时期为阻止北韩军的机械化部队的南下而设置在道路上的混凝土构造物。

 据韩国国会国防委员会所属的自由韩国党议员李钟明9日向联合参谋本部提交的“最近6年(2013年~ 2018年6)坦克防御设施的拆除现状”报告显示,仅今年一年,就会有13处坦克防御设施被拆除。从各地区的情况来看,京畿涟川郡有6处(1处已完成拆除工作),是最多的,其有依次为坡州市(3处)、江原道华川郡(2处)、京畿抱川和江原杨口(各1处)。

 从2013年到去年为止,被拆除的坦克防御设施共有9处(年均1.8处)。坦克防御设施的拆除由其所在地区的管辖部队和相关地方自治团体进行协商后进行。

 李议员表示:“进入今年以来,前线的坦克防御设施的拆除作业将大幅增加。如果计算年均拆除的坦克防御设施数量,这将是过去5年内拆除数量的7倍之多”

 同时,李议员还指出,“在拆除坦克防御设施的时候,要根据《联合参谋部的障碍物及阻遏目标管理方针》,在讨论具体拆除方案之后,如果需要代替设施,就可以设置比现有防御设施拥有更高强度的障碍物,但没有具体的指示,因此,将由管辖部队长作出个别决定。”在2013年至2018年8月这段期间内被拆除的坦克防御设施(12处)中,设置替代障碍物(放射式地雷、道路爆炸装置等)的地方只有6处。


尹相虎 ysh1005@donga.com