Go to contents

第二届首尔城市建筑双年展将于明年9月开幕

第二届首尔城市建筑双年展将于明年9月开幕

Posted October. 17, 2018 07:55   

Updated October. 17, 2018 07:55

한국어

“第2届首尔城市建筑双年展”将于明年9 ~ 11月在首尔举行。届时,世界主要城市的相关人士和城市建筑专家等将在东大门设计广场(DDP)和世宗大路城市建筑博物馆等首尔各地共享城市信息,探索未来模式。

 首尔双年展是2017年以“城市”和“建筑”为主题开始的韩国国内最早的国际学术和展览庆典。在以“共享城市”为主题举行的第1届活动中,世界50个城市和120个机构、40所大学参加,并吸引了国内外46万多名游客参观。

 将于明年举行的第2届双年展的主题是“集合城市”。城市是空间、时间、社会相互作用形成的集合体,从这一点来看,集合城市指的是,理解各城市的现在并展望未来。首尔市解释说:“从小的方面来说以街道胡同为单位,从大的方面来说则是城市的集合,将共享世界各城市实验的集合城市类型和信息,并探索未来模式。”

 包括东大门设计广场和敦义门博物馆村在内,将在明年上半年正式开馆的首尔城市建筑博物馆内举行各种主题和各城市的展览和“首尔实验室(Seoul Lab)”。首尔实验室计划,将通过把首尔双年展的主题用在其他城市进行实验的智库,准备了与国内外大学联结的国际工作室和市民参与的各种活动。


金艺允记者 yeah@donga.com