Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

食物银行和艺术家

Posted December. 12, 2018 07:57   

Updated December. 12, 2018 07:57

한국어

有一种叫食品银行的地方。他们是接受食品及生活用品的捐赠、支援低收入层的非营利团体。正如其源自非韩国语的名称所示,食品银行最早出现在其他国家,后来传播到韩国。最近有人让食品银行受到全世界的关注。这一切都是因为一边走一边读书的少女作为说话者登场的“送奶工”获得布克奖的安娜·伯恩斯所写的“感谢的话”。

描写北爱尔兰纷争伤口的小说结尾所附的“感谢的话”让读者肃然。因为它让读者明白,至今为止读到的故事中,如果没有包括食品银行、Homelink在内的许多慈善团体和福利政策的帮助,就不可能写出来。伯恩斯是那么穷的作家。雪上加霜的是,她还长期患有腰痛和神经痛。因此,她必须举债度日,从食品银行等多个地方得到帮助。

有人问她:“用7000多万韩元的奖金做什么?”“首先要还债,然后用来过日子。”她的故事赤裸裸地表现出了不得不隶属于经济的贫穷艺术家们的现实。如果是普通人,应该早就放弃了。社会也认为这种现象是理所当然的。贫穷又不健康的人,艺术又算什么艺术呢? 虽然不能把银汤匙含在嘴上出生,但只有从解决了吃和住开始,才能自由地生活,难道不是艺术吗? 虽然伤心,但这就是现实。这就是低收入阶层很难出现艺术家的原因。

但是,在这个世界上,虽然贫穷到要到食品银行,,但有很多具有艺术才能的人。只是因为贫穷,被赶出艺术界,有时被赶出人生舞台。对于他们来说,伯恩斯的成功或许、少许会是一种安慰。在认为贫穷是道德缺陷或失败的世界上取得的有意义的成就更是如此。社会要关怀贫穷的艺术家,这个理由还不够充分吗? 文学评论家