Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“天人合一”—东方的宇宙观和星族故事

Posted December. 14, 2018 07:40   

Updated December. 14, 2018 07:40

한국어

2018年平昌冬奥会开幕式令人难忘的场面之一就是被誉为“天上的大东与地图”的天象列次分野之图(国宝第228号)通过增强现实(AR)用光粒子华丽地装点了夜空。1395年(太祖4年)制作的该天文图上密密麻麻地排列着293个星座和1467颗星星。相反,1930年国际天文联盟(IAU)以西方的传统星座为基础制作的现代星座目录只有88个。因为与以神话为主的西方星座不同,东方的星座将人类社会错综复杂的面貌如实地投射到天空中。

 像这样介绍韩国和中国等以古代东亚为中心的“东方天文学”的书《从人的身上散发出天上的香气》(林思出版社•照片)最近出版了。由斗井天文研究所研究员黄有成出版的这本书的题目包含了东方天文的核心思想“天人合一”的概念。

 全书共分为3部。第一部讲述了东方的宇宙起源神话和宇宙构造论。书的核心第二部介绍了东洋的星座体系“三垣二十八宿”的天文意义和有关各星座的各种故事。最后的第三部则主要讲述有关历法的基本理论。


柳原模 onemore@donga.com