Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

“请抹去韩人城学校日帝战犯旗壁画”

Posted March. 21, 2019 07:48   

Updated March. 21, 2019 07:48

한국어

美国洛杉矶(LA)韩人城的某公立学校建筑物外墙上画着旭日旗图案,对此韩人艺术家团体向当地教育局局长发送抗议书函等,争议非常激烈。去年12月,学校决定删除该壁画,但后来又推翻,3个月后再次引发了争论。

据《洛杉矶时报》18日(当地时间)报道,洛杉矶韩人艺术团体“侨胞(Gyopo)”最近向洛杉矶联合学区发送了,要求去除罗伯特•F•肯尼迪(RFK)公立学校体育馆外墙上的旭日旗图案壁画或修改相关部分的书函。该画是画家布恩•斯坦顿在2016年学校的壁画庆典时画的,用旭日旗图案表现了1940、50年代著名演员伊娃•加德纳的脸和其周围散发的光彩。斯坦顿说:“我的壁画与旭日旗没有任何关系,太阳光线的形状也出现在悬挂在迈阿密和新泽西等美国其他州和几个欧洲国家的我的作品中,但没有引发什么争议。”

对此,《侨胞》所属艺术家珍妮弗•文对《洛杉矶时报》表示:“(即使不是作家的意图)象征旭日旗的形象会触动韩国人的感情,并引发心灵创伤。感觉像是白人男性用他们的权威来压低亚洲人的声音一样。”

其实这并非洛杉矶韩人社会首次将该壁画视为问题。沃尔什社区联盟(WCC)等韩人共同体表示:“美国虽然是保障‘言论自由’的国家,但并不是允许‘煽动憎恶的自由’。”去年12月初,学校和洛杉矶联合学区方面称“同意韩人共同体的意见”,并表示将在寒假期间拆除壁画。但是,在斯坦顿和其他参与壁画制作的画家的抗议下,学校在10天后推翻了这一决定。对此,韩人团体再次开设了请愿网站,敦促拆除该壁画。

学校和洛杉矶联合学区方面表示,“我们很严肃地接受了人们对壁画的意见,最近几周我们和内部成员讨论了这个问题,我们即将作出决定。”


田彩恩记者 chan2@donga.com