时代的春天

　 4月，美国纽约也将举行樱花节。这一时节，曼哈顿东侧罗斯福岛散步道边的600多棵樱花树，像首尔汝矣岛一样绽放出绚丽的花朵。以曼哈顿高层大厦为背景，在东江的风中飘扬的粉红樱花群舞，是在纽约的春天才能欣赏到的壮观景象。13日（当地时间）开始的罗斯福岛樱花节，吸引了过够了纽约漫长冬季的3万多人。

　今年的罗斯福岛樱花节之所以不同，是因为每个樱花都承载着感人的人间爱和绝对不能忘记的惨痛历史。该庆典始于发生东日本大地震的2011年。美国社会没有忘记在地震和海啸中失去家园和亲人的日本人。当时，以日裔居民为中心，为了募集基金，开始举办樱花节，至今已持续9年。

　罗斯福岛上的独立媒体《主街报》在回顾第一届樱花节时报道说：“罗斯福居民协会（RIRA）和罗斯福运营公社（RIOC）种植了樱花树，献给了日本人。大家齐心协力募集了约1万美元。”就像当时韩国人一样，美国社会也伸出了援手。三个国家之间纠缠的侵略和征服历史，并没有成为对陷入困境的日本人的恻隐之心和人类爱的体现的障碍。

　走在东江樱花路上，会遇到纪念美国人尊敬的富兰克林·罗斯福总统的“富兰克林·罗斯福四大自由公园”。这个名字取自1941年1月6日罗斯福总统在“四大自由”（言论自由、信仰自由、免于贫困的自由、免于恐惧的自由）的演讲。这一演讲提出了全世界人民所享受的四大基本人权的愿景。

　今年在该公园展示了非常特别的作品。在罗斯福总统头像雕塑视线所向的栏杆上，出现了120个手工制作的手掌大小的黄色碗。这是日裔美国作家塞斯科·温切斯特的作品《免于恐惧的自由/黄色碗计划》。他用120个不同的黄色碗形象地表现了1941年日本攻击珍珠港后，被关押在美国10处拘留设施的12万名日裔美国人所感受到的恐惧。

　罗斯福总统强调“四大自由”一年后的1942年2月19日，美国政府发布行政命令，决定将12万名日裔居民送往收容所。他们中有三分之二是美国公民，三分之一是孩子。仅仅因为掺杂了日本人的血液，他们就被关进了收容所。作者在说明中写道：“这些人大部分是美国市民，被排除在（公园）旁边墙壁上‘四大自由’之外。”樱花节结束后，作品将离开公园，但是过去的错误将被如实地展示出来，付出这一努力的美国社会的历史认识，将多留存在造访樱花节的人们的记忆中。

　77年前，12万日裔美国人成了日本军国主义政客的妄想和误判、美国社会歧视的牺牲品。他们所经历的痛苦，与日本帝国主义35年强占时期被排除在“四大自由”之外的3000万韩国人的痛苦，在本质上是一样的。希望4月访问纽约的韩美日政治家们，能到罗斯福岛去一趟。在樱花完全凋谢之前。


朴湧 parky@donga.com