Go to contents

看到他人悲伤的眼神

Posted April. 24, 2019 08:10   

Updated April. 24, 2019 08:10

한국어

  看到某人悲伤的样子,我们就会不由自主地被那悲伤所打动。这是因为悲伤具有产生共鸣的能力。英国诗人威廉·布莱克的《他人的悲伤》,是一首以共鸣为主题的温暖诗。“看着别人的痛苦/我怎么能不伤心呢?/看着他人的悲伤/怎能不安慰自己呢?”“看着流下的眼泪/我怎么能不伤心呢?/看到子女在哭/父亲怎么能不伤心呢?”哪里还有比这更加自然的感情流露呢?

 但是要与别人产生共鸣,基本上需要具备一些东西。保持一双纯粹的眼睛,可以把别人的悲伤看作悲伤。因为只有这样,才能看到他人的悲伤,一起悲伤,安慰对方。

 如果我们失去了纯真的眼睛,会发生什么事情? 当然,他人的悲伤和眼泪也就没有了任何意义。看不到别人眼里的泪花,不会被眼泪所抓住。偶尔会发生嘲弄、贬低、践踏别人因失去心爱的某人而放声痛哭的事情,是因为失去了看得见他人悲伤的纯真眼睛。在人类流下的悲痛泪水面前,紧闭的天空之门也会打开,就像是布莱克的诗句一样,神也在身旁呻吟吧?“直到我们的悲伤消失为止/他一直坐在我们身边呻吟”,所以,同样作为一个人,即使不能安慰陷入悲伤的人,至少也不能侮辱他。不管对象是谁。

 因此,布莱克的《他人的悲伤》是一首歌颂常识的诗。为他人悲伤所动的同感能力是给予人类的伟大的礼物,但失去能够看到他人悲伤的眼睛就会成为无用之物。这一常识构成了支撑生活的伦理基础。