据韩国军方消息，北韩在当天清晨5点30分许，在江原道元山一带用移动式发射车辆（TEL）发射了一枚舞水端导弹。据悉，导弹在发射后不久的初期上升阶段突然倾斜，未能控制住飞行姿态，在数百米高的空中发生爆炸。
军方消息人士表示：“导弹似乎在进入正常的飞行轨道之前，就已经出现了问题。”据悉，美国的间谍卫星实时捕捉到了这一情况，韩国军方也通过对北韩的信号情报收集和监听，确认了这一情况。军方有关人士表示：“韩国与美国经共同评估，得出了发射失败的结论。”
在此之前，北韩于本月初在元山一带接连部署二三辆载有舞水端导弹的移动式发射车辆，显露出发射的迹象，韩国军方向东部海域派遣宙斯舰等，对可能出现的挑衅进行防范。
舞水端导弹可以携带核弹头，据推测其最大射程为4000公里，可以到达部署有B-52轰炸机等美国战略武器的关岛安德森基地。这一型号的导弹从2007年起开始实战部署，其实物在2010年劳动党创建65周年阅兵式上首次亮相。
但是，由于它从来没有发射过，其具体的性能和威胁隐藏在帷幕之后。韩美军方分析称，由于这一导弹是根据前苏联的R-27（SS-N-6）潜水艇发射弹道导弹（SLBM）复制生产的，因此无需进行发射试验，北韩也很自信地认为其性能和可靠性也没有问题。
美国从2009年起在关岛基地上部署末段高空区域防御系统（THAAD，萨德），也是为了防范舞水端导弹的威胁。
但是，用作“太阳节礼炮”的舞水端导弹首次发射就宣告失败，劳动党第一书记金正恩的脸面很不好看。这是因为，北韩加大R-27 SLBM的推进器、改良其发动机后制造的舞水端导弹的脆弱性大白于天下。
军方有关人士表示：“导弹发射后不久在空中爆炸，很有可能是发动机和推进器等存在重大缺陷。”也有观点认为，这暴露出北韩最近接二连三公开的新型洲际导弹（ICBM）用发动机和固体燃料火箭的性能的极限。军方高级官员表示：“这一情况也显现出了北韩对部署在全境各地的数百枚弹道导弹的管理十分疏忽。”预计金正恩将对发射失败追究责任，北韩的技术人员将经受高强度的问责。
韩国军方认为，北韩为了挽回此次发射失败的脸面，将在下个月第七次党代会前夕再次发射舞水端导弹，因此进行了防范。这是因为，一旦舞水端导弹发射成功，北韩很有可能会进行第五次核试验，将对美国进行核打击的威胁最大化。据悉，目前在元山一带，捕捉到了载有导弹的其他移动式发射车辆。
日本对舞水端导弹发射失败，作出了敏感的反应。日本外相岸田文雄对记者们表示：“不能接受北韩任何挑衅行为，”“将联合韩美两国，敦促北韩保持克制。”
尹相虎 军事专门记者，东京=徐英雅 特派员 ysh1005@donga.com · sya@donga.com
About Dong-A Ilbo