Go to contents

德寿宫路不同主题,每天挑着走

Posted April. 22, 2016 07:42   

Updated April. 22, 2016 07:50

한국어
从首尔市中区大汉门一直延伸到贞洞第一教会前圆型喷水台的德寿宫路,对于首尔市中心的上班族来说,是一个相当于“绿洲”的地方。每当午餐时间,就很容易看到吃完午饭,手拿一杯茶,散步在德寿宫路上的上班族。平日上午11点半到下午1点半实行车辆禁行,因而拥有可以安全散步的优点。

首尔市21日宣布,为了方便市民们享受德寿宫路,决定从本月开始到10月份,一周里不同日子将运营不同的“主题街道”。首尔市计划,为了让市民们充分享受德寿宫,在街道的到处举办音乐演出、销售社会企业产品等多种活动。

星期一,这里将被装扮成“有文化的街道”。在圆型喷水台附近将举办古典音乐或国乐、独立乐队的演出,吸引过往市民的眼神。3月至5月的每周一,还将与举办“正午音乐会”的贞洞第一教会一起合作,举办丰富多彩的演出。

星期二是所谓的“散步日”。为了可以完完全全地感受德寿宫路的情趣,当天不安排任何其他活动,以便市民专心于散步。星期三,这里将布置配有遮阳伞的15张桌子,摇身一变成为上班族们可以望眼石墙路并在这里用餐的“餐盒街”。餐盒街的每张桌子限定只能坐4到5人,必须通过电子邮件给kje@worldcomm.kr事先申请。只要在希望的日子的前一周星期五之前将出席人员和联络方式等内容发送电子邮件即可。

市民也可以直接参与演出。每周星期四,德寿宫路会变成首尔市征集业余艺术人的舞台。虽然不能销售,但是可以展出自己制作的创意产品和手工艺品。如果想在德寿宫路上进行演出或产品展示,可以通过“有故事的首尔”网站(seoul.go.kr/story/walk)来申请。从周五到周日,这里将举办销售社会企业所制作的艺术作品和创意工艺品的“德寿宫展销会”。展销会设立在人行便道上,因此即便在车辆可以通行的星期六和星期天也可以举办。

从星期一至星期五的上午11点半到下午1点半,德寿宫路限制车辆通行,因此造访贞洞第一教会或德寿小学等周边设施的车辆必须绕行贞洞路。限行期间,内部停车场也同样限制使用,因此必须使用英国大使馆前公营停车场。首尔市方面表示:“哪怕仅仅是午餐时间,也要扩大步行专用街道,以便市民们不受车辆妨碍地在街上享受演出和各种活动。”



宋忠贤 记者 balgun@donga.com