房地产大亨唐纳德•特朗普昨天事实上已经确定成为美国共和党总统候选人。在特朗普压倒性赢得印第安纳州预选后，排在第二位的竞选人参议员特德•克鲁兹宣布退选，主管全党大会的共和党领导层最终也承认特朗普已经成为该党候选人。虽然民主、共和两党的竞选日程还到持续到6月份，但十分明确的是，11月份的总统大选将是特朗普和民主党候选人、前国务卿希拉里•克林顿之间的对决。
特朗普曾有过不少过激之言论，例如要在美国与墨西哥边境修建隔离墙，禁止穆斯林入境等等。事实上，由于他那些涉及人种、宗教和女性的歧视性“狂语”，不仅使他的资质受到怀疑，也令他遭到了华盛顿的政界、经济界、学界等既得利益层和主流媒体的排斥。尽管如此，他仍然成了共和党候选人，是因为在全球化、技术的进化、美国内少数族裔的迅猛增加之中，感到失业和生存危机的中产阶层以下的白人和低收入人群，对特朗普宣扬“美国优先”的爱国主义和贸易保护主义的民粹主义感到狂热。
一段时间以来，一种占优势的观点曾认为，特朗普即便拿到了共和党的推荐人票，也会在大选中败给民主党的希拉里•克林顿。但是，2日美国拉斯穆森的民意调查结果显示，特朗普的支持率为41%，在误差范围内超过了希拉里•克林顿的39%。现在，特朗普已经成为美国大选中绝不能无视的势头。大韩贸易投资振兴公社驻华盛顿贸易馆在报告中说：“对于大众而言，特朗普已经深刻地留下比希拉里•克林顿对经济更为精通的形象。”希拉里•克林顿虽然在外交安保、国政经验等方面获评甚高，但也给人以强烈的与“变化”不相符的老派政客的形象。
国际社会大抵用担心的眼光看待特朗普进入美国总统大选。韩国尤其是遭到其保护主义经济政策和孤立主义外交政策直接打击的国家。特朗普曾公然宣称，要重新研究韩美自由贸易协定等所有自贸协定，并要对中国、墨西哥、韩国等主要贸易对象征收高额关税。为了减轻美国的负担，他还要求韩国方面提高军费分摊，甚至宣称可以允许韩国和日本进行核武装。
即便特朗普在11月份的大选中败给希拉里•克林顿，华盛顿的局外人进入大选本身，也意味着美国人的想法已经大为改变。因此，有必要对有可能动摇韩国安保和经济基础的特朗普的政策和谋士们进行认真的研究和应对。
宋平仁 评论委员 pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo