Go to contents

微细粉尘会议录

Posted May. 31, 2016 09:06   

Updated May. 31, 2016 09:12

한국어

早在1908年,飞禽走兽们便聚集在禽兽会议所,大骂人类禽兽不如。时间过了100年的2016年,飞禽走兽们在上空俯瞰韩半岛,发现以前的汉城变大了,人头躜动,空气混浊得难以呼吸,其他的仿佛并没有什么改观。“臣子们怎么搞成了这个样子?”说是人类要召开微细粉尘对策会议,禽兽们为了一睹第二届禽兽会议录,又纷纷聚在了一起。

环境大臣吹胡子瞪眼,称微细粉尘的罪魁祸首是柴油车辆和火力发电厂以及烤青花鱼,说是要提高柴油税,提高电价,禁止烤青花鱼,青花鱼要炖着吃。乌鸦听到此处吐舌说,“2005年同意销售柴油汽车的环境大臣,如今看到形势不妙,便贼喊捉贼,也太无底线了吧?人类总是说我们容易忘记过去的事情,他们自己也是如此啊!”

产业通商资源大臣歪着头辩白称,在整个微细粉尘中,火力发电厂产生的量到底有多少,没有正确的统计。他几乎要指着对方的鼻子说,如果因为害怕微细粉尘而停止火力发电,就必须使用高价的液化天然气(LNG),就会增加百姓负担。他还说,只要柴油车的技术提高了,就不会有问题。苍蝇飞出来搓着手脚说道,“从前听说,人们在利益面前,兄弟伤义,阖家不睦,这和听说的简直一模一样!”

企划财政大臣气得涨红了脸,他说,如果加收柴油税,就会造成物价飞涨,黄包车和牛车的数量就会增加,老百姓就会怨声载道。他还赤裸裸地转嫁责任,称环境大臣征收环境改善税就可以解决问题。因为没有肠子而被叫做“无肠公子”的螃蟹,挥动着螯钳说道:“因为粉尘问题难以生活,百姓怨声载道,之前充耳不闻,现在又千方百计地只想增加百姓负担,你们人类到底有没有心肠?”再也看不下去的禽兽们问道:“内阁总理大臣到底正在做什么呢?”说罢便四散而去。



评论员李振 leej@donga.com