Go to contents

朴槿惠总统:“如果有什么办法可以保护国民免受北韩导弹攻击,请指出来”

朴槿惠总统:“如果有什么办法可以保护国民免受北韩导弹攻击,请指出来”

Posted July. 22, 2016 07:09   

Updated July. 22, 2016 07:38

한국어

朴槿惠总统21日强调:“除了部署末段高空区域导弹防御系统(THAAD·萨德),如果还有什么办法能够保护国民免受北韩导弹的攻击,请务必指出来。”“保护国家和国民,不是光属于总统和政府要做的事情。”分析认为,朴总统通过再次强调部署萨德的必要性,来向反对这一决定的部分政界力量施压。

朴总统当天在主持召开国家安全保障会议(NSC)时介绍了北韩的威胁正在增加,并指出:“萨德部署问题正在成为政界争论的焦点,但绝不允许就此进行重新研究,”“这是为了捍卫国家和国民生命的无可奈何的选择,如果我们因此出现分裂、社会混乱加剧,那正是北韩所希望看到的场面。”她表示:“不让不纯势力参与任何问题,这一点十分重要,必须彻底把他们识别出来。”

她还表示:“内阁成员和承担国家安保重任的各位,必须怀着彻底的使命感和捍卫国家的爱国人,来解决这一问题。”“不要因为指责的声音让人害怕而躲避,要向国民进行详细的解释,争取他们的合作和支持。”

朴总统还表示:“最近我也受到了无数的指责和阻挠,目前这个状况下如果总统出现动摇,国家将变得动荡。”“希望各位在履职期间,对于正义的事情不要躲避,要把苦难当作朋友,堂堂正正地坚持自己的信仰。”

有分析认为,虽然朴总统是在谈到萨德部署时传出的口信,但这是朴总统对于民政首席秘书禹柄宇的相关争议表明了“不会动摇”的立场。



张泽东记者 will71@donga.com