Go to contents

金文洙和郑东泳

Posted July. 27, 2016 06:53   

Updated July. 27, 2016 07:14

한국어

有政界人士在打高尔夫球时被闪电击中死掉了。脸上还是微笑的表情。据说是因为把闪电当作了照相机的闪光灯。这当然是个讽刺政界人士的幽默。那么当政界人士收起政治梦想的时候呢?“是给棺材钉钉子的时候。”这是我在政治部当记者时听到有过落选经验的国会议员所说的话。“在选举中落败,是没有感觉的。但是从选举第二天起,以前差不多每天都来的记者连电话也不打了。那种空虚的感觉简直是……”

▷2007年执政党候选人郑东泳以531万的历史最大票差惨败,4个月后出马竞选首尔市铜雀选区的国会议员。但是,他败给了能够放弃了保证能够当选的选区(蔚山东)而前来首尔竞争的郑梦准。郑东泳在第二年4月份举行国会再补选之前,宣布脱党并回到自己的选区全州德镇,在那里当选为国会议员。他在2012年的国会选举中从首尔市江南乙选区中败北之后,2015年4月在再补选之前再次退党,并出马竞选冠岳乙的席位,不料在那里再次饮下苦酒,并投身于国民之党,并在今年的4·13国会选举中再次佩戴上了国会议员的金徽章。

▷京畿道前知事金文洙在1996年的第15届国会选举中首次当选国会议员后不久,曾和他一起吃过一顿饭。当时金文洙很奇怪地对我身上穿的T恤衫的线口起了关心。他回想起了1971年在首尔大学经营学系读二年级时在九老工业区缝纫工厂伪装就业的事情。金文洙前知事对李承晚、朴正熙两名前总统评价很高,根本不像是运动人士出身。虽然他很想成为“保守的图标”,但保守层并不是正儿八经地怎么爱他。虽然在连任京畿道知事期间做出了不少成绩,但得到的评价却很低。

▷金文洙前知事正在权衡出马参加8·9新国家党全党大会党代表(党首)的竞选。他虽然在保守的老家大邱当选为国会议员,期望着实现“大梦”,但在当选4个月之后就看上了党代表的位置,不免令人感到酸楚。“哪怕是放弃当总统的梦想,为了政权的再创造……”他的解释听起来也有点憋屈。而且,此次全党大会上,2012年竞争总统候选人时,唯一一名支持自己的现职国会议员金容泰也已宣布参选。对于政界人士来说,政治难道和毒品一样让人上瘾吗?



朴济均 评论委员 phark@donga.com