Go to contents

出版意大利纪行书的前意大利大使金荣锡表示,“欧洲文化的根基都包含在这一本书里了”

出版意大利纪行书的前意大利大使金荣锡表示,“欧洲文化的根基都包含在这一本书里了”

Posted August. 22, 2016 07:07   

Updated August. 22, 2016 07:21

한국어
他唯独与欧洲有着特别多的缘分。他曾担任驻前南斯拉夫的一秘、挪威大使、意大利大使。退休后他供职于以费列罗巧克力、健达巧克力等而闻名的意大利费列罗集团。这就是现任费雷罗亚洲有限公司顾问金荣锡(63岁)的故事。

他最近出版了立体地展现意大利历史、城市、文化、艺术等的《意大利:金荣锡的人文纪行》(悦话堂)。17日记者在其位于首尔瑞草区马坊路的办公室内见到了他。

“最后在意大利工作的那段时间,生动地感受到了此前经历的欧洲各国的文化都收敛至意大利的这一点。走访罗马、佛罗伦萨等大城市以及小镇各处,亲眼确认了语言(拉丁语)、美术、文学、宗教等方面意大利是西洋文化的根基这一事实。”

写这样一本把意大利的一切都压缩在里面的书的原因也缘于此。希望很多去意大利旅行的韩国人能更接近人文学的心情可想而知。他强调说,“虽然意大利目前在政治和经济方面停滞不前,但树大根深,相信其自身有很强的复元能力。”

今年迎来公司创立70周年的费列罗集团起源于皮埃蒙特省某小村庄的兼职西饼店,并逐渐成长为跨国企业。他认为费列罗集团是最能体现意大利的匠人精神的企业之一。

“费列罗巧克力通过层层裹住皮埃蒙特省产量众多的榛子、威化、液态巧克力制作而成,其完成这种精巧的作业的机器都是集团自行开发,因此可见意大利的技术能力十分出众。”

他为儿童滑雪学校、儿童节家属赛跑大会等费列罗集团在韩国境内的社会贡献活动提供了很多建议。因为是巧克力公司,所以儿童活动颇多。

“作为公务员曾拥有珍贵的机会,因此想分享通过这些工作经历获得的知识和经验。再没有比能起到连接韩国和意大利之间的小小桥梁的作用更高兴的了。”



孙孝琳记者 aryssong@donga.com