Go to contents

意大利中部地区发生里氏6.2级强震

Posted August. 26, 2016 07:15   

Updated August. 26, 2016 07:26

한국어
24日在意大利中部翁布里亚大区诺尔恰发生的里氏6.2级的地震造成了600多人死伤。据美联社(AP)报导称,截至地震发生24小时后的25日凌晨3点半为止,已致247人死亡,另有至少368人重伤。在第一次地震发生后的3个小时内,出现了17次里氏5.5级以下的余震。数千名游客停留在地震发生地区推测的人员伤亡,更可能会增加。受灾地区之一拉齐奥阿库莫里虽然人口仅有600人,但因为是旅游旺季超过5000人聚集在此地。

当地消防队、军队、山岳救助队员和志愿者们不仅利用嗅探犬和推土机,还用铁锹和空手挖开废墟堆,拼命展开救援生存者的工作。在因此次地震事实上已成为废墟的马尔凯大区的佩斯卡拉德特隆托,消防员们在地震发生17小时后神奇地营救了被埋在建筑残骸内的10岁少女。意大利总理马泰奥•伦齐前往灾区现场并慰问了遇难者,他表示,“现在还流着眼泪,但是从明天开始出面重建。”

受到地震猛烈冲击的阿库莫里阿马特里切、佩斯卡拉德特隆托等大部分是坐落于亚平宁山脉山脉的山岳城市。CNN指出,人口少并且把建筑物当作度假别墅,没有在抗震设计方面积极投资,因此造成了更大的损失。意大利因两次世界大战的灾后重建工作而未能建立地震对策,非法违章建筑也很多。

《纽约时报》专栏作家贝佩•塞沃尼尼在其专栏《意大利的脆弱之美》中主张道,“阻止现代化的文化遗产保护法造就了脆弱的意大利建筑。”实情是,必须拆除中世纪的建筑并进行重建才能够经受住地震的考验。

受灾地区诺尔恰是基督教圣人圣伯努瓦出生的地方。在被推定为是圣伯努瓦故居的地方建立的12世纪教堂建筑物在此次地震中也受损了。位于中世要塞的博物馆、14世纪湿绘壁画、罗马时代城墙也非常危险。拉齐奥队阿马特里切变成了像战场一样的废墟。15世纪性圣奥古斯丁教堂的正面一半已倒塌,以美丽闻名的玫瑰窗也消失了。文艺复兴时期建造的大宅邸的庭院变成了灵堂。

有人担忧重建工作将会持续很长的一段时间。因为是山岳地区,救援队并不容易接近,必须通过铁锹和徒手来进行重建工作。意大利政府的官僚主义和财源不足也使重建工作的前景变得暗淡。2009年4月在阿布鲁佐拉奎拉发生里氏6.3级地震发生时,由于政府未能及时采取应对措施,直到在地震3年发生后才开始教堂和学校的重建工程。7年来已投出共135亿美元(约15.12万亿韩元),预计直到2019年重建工作才会结束。

教皇在地震发生的24日,与聚集在梵蒂冈圣彼得广场上的超过1万名信徒一起为地震受害者进行祈祷。美国总统巴拉克•奥巴马向意大利总统塞尔吉奥•马塔雷拉致电表示哀悼,并承诺提供支援。德国总理安格拉•默克尔表示,“在极度的痛苦和大规模破坏面前,我想传达德国国民的深切悲痛之情。”法国总统弗朗索瓦•奥朗德提议表示,“将尽可能提供所需的一切帮助。”



李有钟记者 pen@donga.com